Ir al contenido
Servicio de subtitulación y voz en off
Bienvenido a La Française de la Traduction, tu socio de confianza para todas tus necesidades de subtitulación y voz en off. Somos conscientes de la importancia de la traducción audiovisual para difundir tus contenidos en distintos idiomas, y ponemos a tu disposición nuestro estudio interno y nuestro equipo de expertos para proporcionarte traducciones adaptadas a tus necesidades.
Subtitulación de documentales y reportajes
Subtitulación de documentales
Traducimos y sincronizamos los diálogos, entrevistas, narraciones e información adicional de tus documentales, preservando la integridad artística y el mensaje que quieres transmitir.
Subtitulación de reportajes
Transcribimos y traducimos diálogos, entrevistas, comentarios e información contextual de tus reportajes, proporcionando subtítulos claros y concisos para facilitar la comprensión de tus contenidos.
Subtitulación de películas institucionales, corporativas y anuncios publicitarios.
Subtitulación de películas institucionales
Traducimos y sincronizamos los diálogos y elementos narrativos de tus películas institucionales, proporcionando subtítulos profesionales que reflejen tanto la identidad de tu institución como el mensaje que deseas transmitir.
Subtitulación de películas corporativas
Transcribimos y traducimos diálogos, entrevistas, testimonios e información de fondo para tus películas corporativas, adaptando los subtítulos a tu estrategia de comunicación interna y externa.
Subtitulación de anuncios
Creamos subtítulos impactantes y llamativos para tus anuncios, garantizando que tu mensaje clave se transmita eficazmente, sea cual sea el medio.
Solicitar presupuesto
Ponte en contacto con nuestro equipo y te daremos la respuesta que necesitas lo antes posible .
