Revizyon ve düzeltme
Günümüz iş dünyasında, her detayın önem taşıdığı bir ortamda, yazılı iletişimlerinizin kalitesi, şirketinizin mükemmellik anlayışının doğrudan bir yansımasıdır. La Française de la Traduction olarak, belgelerinizin mükemmelliği için çalışıyor, her cümlenin, her kelimenin ve her noktalama işaretinin, yansıtmak istediğiniz kusursuz imajı desteklemesini sağlıyoruz. Profesyonel revizyon ve düzeltme hizmetimiz, yalnızca en iyisini hedefleyen işletmeler için özel olarak tasarlanmıştır.
Revizyon ve düzeltme neden bu kadar önemlidir?
Bir belgenin çevirisi, orijinali kadar akıcı ve anlaşılır olmalıdır. Burada yalnızca kaynak metnin mesajını iletmek değil, aynı zamanda bu mesajı hedef dilde doğal bir şekilde ifade etmek esastır.
İyi bir son okuma ve düzeltme, olası hataları düzeltmekle kalmaz; aynı zamanda mesajın kolayca anlaşılabilir olmasını ve çeviri dilinin kültürel ve dilsel gerekliliklerine tam uyum sağlamasını garanti eder.
Yazım ve çeviri konusundaki uzmanlıklarıyla çevirmenlerimiz, hatasız, net ve şık belgeler oluşturmanıza yardımcı olur. Bu belgeler, profesyonelliğinizi yansıtarak marka imajınızı güçlendirir.
Son okuma hizmetlerimiz
- İmla ve dilbilgisi kontrolü: yazım, dilbilgisi ve sözdizimi hatalarını dikkatle düzeltiriz.
- Üslup geliştirme: ketinlerinizin üslubunu zenginleştirerek profesyonel ve zarif bir görünüm kazandırıyoruz.
- Tipografik uyum: kusursuz bir sunum için tipografi kurallarını uyguluyoruz.
- Yapı optimizasyonu: belgelerinizi daha iyi bir okunabilirlik ve tutarlılık için yeniden yapılandırıyoruz.
- Kültürel uyarlama: çevrilen belgelerinizin hedef dilin yazım standartlarına ve alıcı kitlenin kültürüne uygun olmasını sağlıyoruz.
Uzmanlık alanlarımız
- Web siteleri
- Yasal dokümanlar
- Broşürler ve kataloglar
- Şirket sunumları ve raporları
- Sosyal medya ve blog içerikleri
Neden bizi tercih etmelisiniz?
10 yılı aşkın son okuma ve düzeltme deneyimimizle, ihtiyaçlarınıza en uygun çözümleri sunuyoruz.
Mükemmelliğiyle tanınan ve sertifikalı hizmetler sunuyoruz.
Hızlı ve çözüm odaklı yaklaşımlarımızla, en kısa sürede ihtiyaçlarınıza yanıt vererek memnuniyetinizi sağlamayı hedefliyoruz.
Müşteri memnuniyeti bizim önceliğimizdir ve bizi tavsiye eden memnun müşterilerimiz bunun en güçlü kanıtıdır.
Teklif al
Ekibimizle iletişime geçin, ihtiyacınız olan cevabı en kısa sürede size ileteceğiz.
