Vous devez faire traduire un relevé bancaire pour constituer un dossier de location, compléter une demande de prêt, obtenir un visa étudiant ou répondre à une exigence administrative à l’étranger ? Ce document financier est souvent requis pour attester officiellement de votre situation économique auprès d’organismes ou autorités étrangères.

Un relevé bancaire mentionne l’identité du titulaire du compte, le nom de l’établissement bancaire, l’IBAN ou numéro de compte, ainsi que les opérations et soldes enregistrés sur une période définie. Sa traduction doit être exacte, intégrale et parfaitement conforme au document original. Toute erreur, omission ou divergence peut entraîner un refus du dossier par l’organisme destinataire. Dans certains pays, les informations doivent correspondre précisément aux données figurant sur les documents d’identité traduits.

La traduction est effectuée par un traducteur assermenté inscrit auprès d’une Cour d’appel française.

Le délai moyen de traitement est de 48 heures. La version numérique certifiée est envoyée par e-mail. Une version papier est disponible dans nos bureaux à Paris ou peut être expédiée par courrier postal selon votre choix.