Pular para o conteúdo
Serviço de tradução online
Serviço de tradução juramentada
Você precisa de uma tradução certificada de um documento oficial para procedimentos junto a uma administração francesa ou estrangeira?
A nossa equipa de tradutores juramentados aconselha e orienta nas suas formalidades, fornecendo traduções aceites por todas as administrações francesas.
Receba um orçamento em menos de uma hora, valide o seu pedido online e receba a sua tradução certificada no mesmo dia
???? Gratuito ⚡ Rapido ???? Confidentialidade garantida
Avaliação Google 5/5 ⭐
100% de clientes satisfeitos
Preço de tradução
Os nossos preços são, em média, 20% mais baratos do que os do mercado. Em alguns casos, a tarifa por página não excede 20 euros, sob certas condições. Efectivamente, os preços das traduções variam conforme o comprimento e a complexidade do texto, mas também dependendo das línguas de tradução.
Na Francesa da Tradução, os nossos preços para a tradução juramentada começam a partir de 42 euros por documento de uma página. Para documentos com várias páginas, o preço é calculado de acordo com o número de palavras; por isso, precisamos analisar os seus documentos para lhe comunicarmos um preço preciso e justo.
Tradução certificada de documentos oficiais
Traduzimos todos os seus documentos oficiais e prestamos aconselhamento sobre certos aspetos dos seus processos administrativos.
Quer se trate de uma tradução certificada da sua carta de condução para a trocar junto da ANTS (Agência Nacional de Títulos Segurança), ou de uma tradução da sua certificão de nascimento para um pedido de naturalização, a nossa equipa saberá acompanhá-lo durante todo o processo.
Traduzimos:
- Carta de condução
- Certidão de nascimento
- Certidão de casamento
- Certidão de óbito
- Carnê de saúde
- Diploma
- Transcrição de notas
- Julgamento
- Procuração
- Contrato
- Ficha de pagamento
- Extrato bancário
- Etc.
???? Gratuito ⚡ Rapido ???? Confidentialidade garantida
Avaliação Google 5/5 ⭐
Tradutor Juramentado em Paris
A empresa é dirigida por um tradutor especializado e juramentado junto a uma Cour d’appel (Tribunal de Justiça). Beneficia assim de aconselhamento para-jurídico para os seus processos e em mais de 20 idiomas, incluindo: o francês, o inglês, o árabe, o português, o espanhol, o italiano, o alemão, o neerlandês, o russo, o búlgaro, o romeno, entre outros.
Serviço de tradução online
Somos uma empresa de tradução juramentada híbrida, onde pode encomendar a sua tradução certificada online, sem precisar de se deslocar.
Para isso, há apenas uma condição: enviar-nos uma cópia clara do documento oficial a traduzir.
Em seguida, poderá optar por recuperar os documentos originais da sua tradução certificada nos nossos escritórios ou recebê-los pelo correio, sem custos adicionais.
Tradutor Juramentado Inglês
Quer seja para um pedido de visto para uma viagem no estrangeiro, ou um pedido de naturalização, ou ainda para uma inscrição em uma formação no estrangeiro, saberemos acompanhá-lo, fornecendo traduções juramentadas de qualidade, a preços muito competitivos e no próprio dia, se necessário.
???? Gratuito ⚡ Rapido ???? Confidentialidade garantida
Avaliação Google 5/5 ⭐
Tradução juramentada árabe
Quer seja para trocar uma carta de condução junto da ANTS (Agência Nacional dos Títulos Seguros), ou traduzir uma certidão de nascimento para a prefeitura, ou ainda para procedimentos nos países do Médio Oriente, saberemos acompanhá-lo, fornecendo traduções juramentadas de qualidade, a preços muito competitivos e no próprio dia, se necessário.
???? Gratuito ⚡ Rapido ???? Confidentialidade garantida
Avaliação Google 5/5 ⭐
Tradutor juramentado junto da Cour d'appel (Tribunal de Justiça) ou junto do tribunal judicial?
Está a perguntar-se se existe uma diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução certificada? Na realidade, é a mesma coisa. Esses termos referem-se a uma tradução realizada por um tradutor juramentado, oficialmente reconhecido por uma Cour d’Appel (Tribunal de Justiça).
É esse reconhecimento que confere valor legal à tradução e garante a sua aceitação por administrações, tribunais ou instituições oficiais, tanto em França como no estrangeiro.
Utilize os nossos tradutores juramentados para assegurar a conformidade dos seus documentos oficiais!
???? Gratuito ⚡ Rapido ???? Confidentialidade garantida
Avaliação Google 5/5 ⭐
Tradução juramentada ou tradução certificada?
Não sabe a diferença entre um tradutor juramentado junto de um tribunal judicial e um tradutor especialista junto de uma Cour d’appel (Tribunal de Justiça)? Aqui está o que precisa de saber:
Só um tradutor especialista junto de uma Cour d’appel (Tribunal de Justiça) está habilitado a produzir traduções oficialmente reconhecidas por todas as administrações. Estas traduções, chamadas “juramentadas”, são válidas para as seus processos junto das prefeituras, ministérios, universidades e organismos públicos, em França e no estrangeiro.
Os tradutores juramentados junto dos tribunais judiciais, por outro lado, estão limitados a trabalhos específicos para o tribunal. As suas traduções não são aceites por outras administrações públicas.
Os nossos tradutores especialistas junto das Cours d’appel (Tribunal de Justiça) garantem:
- A validade legal dos seus documentos oficiais, como certidões de nascimento, diplomas ou contratos.
- Uma conformidade total com os requisitos legais franceses e internacionais.
Certificações reconhecidas por todas as administrações.
Assistência para os seus processos administrativos e jurídicos
Recorra a especialistas reconhecidos para os seus documentos oficiais.