{"id":21206,"date":"2023-06-06T12:22:11","date_gmt":"2023-06-06T12:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lftraduction.fr\/servicos-de-traducao-em-paris\/traducao-tecnica\/"},"modified":"2025-04-11T08:13:49","modified_gmt":"2025-04-11T08:13:49","slug":"traducao-tecnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/servicos-de-traducao-em-paris\/traducao-tecnica\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o T\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21206\" class=\"elementor elementor-21206 elementor-532\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1905416 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1905416\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4ab66a\" data-id=\"c4ab66a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba37f4c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba37f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Empresa de Tradu\u00e7\u00e3o \n<span style=\"color:#F4A41E\">T\u00e9cnica<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1df56c elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1df56c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36fb3d7\" data-id=\"36fb3d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7da5b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d7da5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na Francesa da Tradu\u00e7\u00e3o, compreendemos que a <strong>tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica<\/strong> exige um conhecimento aprofundado num dom\u00ednio espec\u00edfico. Por isso, colaboramos exclusivamente com tradutores que possuem<strong> uma experi\u00eancia s\u00f3lida e uma vasta especializa\u00e7\u00e3o<\/strong> nos seus setores de elei\u00e7\u00e3o \u2014 abrangendo uma ampla variedade de \u00e1reas industriais <\/p><p>Os nossos tradutores t\u00e9cnicos s\u00e3o <strong>profissionais experientes<\/strong>, com um conhecimento especializado das terminologias espec\u00edficas de cada setor. Est\u00e3o familiarizados com as <strong>normas e exig\u00eancias<\/strong> pr\u00f3prias de cada ind\u00fastria, o que lhes permite entregar tradu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas precisas, consistentes e fi\u00e1veis para os seus documentos. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e608d elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"10e608d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-sink\" href=\"#next\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-down\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-583a400\" data-id=\"583a400\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc2e3a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9cc2e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_05_1.webp?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21217\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_05_1.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_05_1.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_05_1.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_05_1.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aaef786 elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aaef786\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22dc42e\" data-id=\"22dc42e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537385b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"537385b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradutores <span style=\"color:#F4A41E\">T\u00e9cnicos<\/span> Experientes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-881de5f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"881de5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A nossa equipa de tradutores t\u00e9cnicos tem uma vasta experi\u00eancia nos seus respetivos setores e est\u00e1 apta a fornecer tradu\u00e7\u00f5es precisas e especializadas para uma variedade de documentos industriais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d5c6641\" data-id=\"d5c6641\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872eddb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"872eddb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> <span style=\"color:#F4A41E\">Terminologia<\/span> T\u00e9cnica Dominada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7736f4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7736f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estamos conscientes da import\u00e2ncia da precis\u00e3o e da consist\u00eancia na tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica. Os nossos tradutores s\u00e3o especialmente treinados para dominar a terminologia espec\u00edfica de cada setor industrial. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1ad340\" data-id=\"d1ad340\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc26fca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc26fca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conhecimento das <span style=\"color:#F4A41E\">normas<\/span> e dos\nrequisitos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8908750 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8908750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estamos dedicados a cumprir as normas e exig\u00eancias de cada setor. Nossos tradutores est\u00e3o sempre atualizados sobre as regras e regulamentos vigentes, garantindo a precis\u00e3o dos documentos traduzidos. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c58c195 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c58c195\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac2a1e4\" data-id=\"ac2a1e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6c3c0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b6c3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Principais <span style=\"color:#F4A41E\">Ind\u00fastrias<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-708f8f6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"708f8f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-efbeefe\" data-id=\"efbeefe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807d243 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"807d243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"m118.9 141.43-53.2 53.99a12 12 0 0 0-3.45 8.42v82.51h23.59l.33.21a70.17 70.17 0 0 1 6.08-8.264V203.84a12 12 0 0 1 3.45-8.42l53.2-53.99a12.017 12.017 0 0 1 8.55-3.58h-30a12.017 12.017 0 0 0-8.55 3.58z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M365.992 216.052a6 6 0 0 0 .092-5.945l-30.543-55.763a6.232 6.232 0 0 0-5.258-3.344H287.9c-3.314 0-5.9 3.158-5.9 6.471V213a5.921 5.921 0 0 0 5.9 6h72.923a6 6 0 0 0 5.169-2.948zM294 207v-44h32.736l23.942 44zM271 157a6 6 0 0 0-6-6h-69a6 6 0 0 0-6 6v56a6 6 0 0 0 6 6h69a6 6 0 0 0 6-6zm-69 6h57v44h-57z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M502 288h-3v-38.7a16.143 16.143 0 0 0-13.34-15.747l-87.975-15.82a6.044 6.044 0 0 1-4.262-3.056l-39.6-73.3A17.942 17.942 0 0 0 337.957 132H127.449a18.039 18.039 0 0 0-12.822 5.291L61.3 191.245a17.929 17.929 0 0 0-5.3 12.6V211h-7v-10.464A13.239 13.239 0 0 0 35.46 187H18c-7.72 0-14 5.816-14 13.536v74.928C4 283.184 10.28 289 18 289h17.46A13.239 13.239 0 0 0 49 275.464V267h7v13h-2.29c-3.31 0-5.71 3.034-5.71 6.348v36.9A5.553 5.553 0 0 0 53.71 329H95v-12H81.842a63.932 63.932 0 0 1 127.216 0H196v12h138v-12h-13.468a63.924 63.924 0 0 1 127.35 2H435v12h67a6 6 0 0 0 6-6v-31a6 6 0 0 0-6-6zM37 276a2 2 0 0 1-2 2H18a2 2 0 0 1-2-2v-75a2 2 0 0 1 2-2h17a2 2 0 0 1 2 2zm19-21h-7v-32h7zm13.811 62H60v-25h16.31a76.564 76.564 0 0 0-6.499 25zm314.329-69.382A75.813 75.813 0 0 0 308.5 317h-87.411a75.962 75.962 0 0 0-75.639-69.555c-25.772 0-48.572 13.555-62.3 32.555H68v-76.16a6.091 6.091 0 0 1 1.851-4.211l53.262-53.917a6.113 6.113 0 0 1 4.336-1.712h210.508a5.921 5.921 0 0 1 5.28 3.075l39.581 73.339a17.883 17.883 0 0 0 12.654 9.15l88.062 15.81A4.146 4.146 0 0 1 487 249.3V260h-17.306a5.928 5.928 0 0 0-5.694 6.207V288h-12.855a76.1 76.1 0 0 0-67.005-40.382zM487 272v16h-11v-16zm9 47h-36.086a75.433 75.433 0 0 0-3.641-19H496z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M274.3 231h-80.493a6 6 0 0 0 0 12H274.3a6 6 0 0 0 0-12zM333.036 232h-36.614a6 6 0 0 0 0 12h36.614a6 6 0 1 0 0-12zM361.036 232h-5.614a6 6 0 0 0 0 12h5.614a6 6 0 1 0 0-12zM172.622 151h-39.291a6.244 6.244 0 0 0-4.552 2.326L81.1 208.971a6.061 6.061 0 0 0 1.407 9.08 6.474 6.474 0 0 0 3.474.949H110a6 6 0 0 0 0-12H98.709l37.378-44H167v44h-17a6 6 0 0 0 0 12h22.622a6.4 6.4 0 0 0 6.378-6.378v-55.244a6.4 6.4 0 0 0-6.378-6.378z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M384.14 267.193a56.48 56.48 0 1 0 56.48 56.48 56.543 56.543 0 0 0-56.48-56.48zm0 100.959a44.48 44.48 0 1 1 44.48-44.479 44.529 44.529 0 0 1-44.48 44.479z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M384.14 294.431a29.242 29.242 0 1 0 29.242 29.242 29.275 29.275 0 0 0-29.242-29.242zm0 46.484a17.242 17.242 0 1 1 17.242-17.242 17.262 17.262 0 0 1-17.242 17.242zM145.45 267.193a56.48 56.48 0 1 0 56.48 56.48 56.544 56.544 0 0 0-56.48-56.48zm0 100.959a44.48 44.48 0 1 1 44.48-44.479 44.53 44.53 0 0 1-44.48 44.479z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M145.45 294.431a29.242 29.242 0 1 0 29.242 29.242 29.275 29.275 0 0 0-29.242-29.242zm0 46.484a17.242 17.242 0 1 1 17.242-17.242 17.261 17.261 0 0 1-17.242 17.242z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInd\u00fastria Autom\u00f3vel\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduzimos manuais de utiliza\u00e7\u00e3o, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, planos, cat\u00e1logos e outros documentos relacionados com a ind\u00fastria autom\u00f3vel.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4714244 elementor-invisible\" data-id=\"4714244\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f318a4a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f318a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path d=\"M46 293.62v-177.5c-17.5-9.732-27.834-19.868-29.3-31.07L16 85v208.62c0 19.78 28 37.63 74 50.27v-10.016c-27.87-11.353-44-25.246-44-40.254Z\" style=\"\" fill=\"#ffffff\" data-original=\"#d4e1f4\" opacity=\"1\" class=\"\"><\/path><path d=\"M428.128 27.3C382.592 14.042 321.872 6.739 257.24 6.739c-64.74 0-125.759 7.3-171.773 20.56-49.015 14.123-74.935 33.085-74.935 54.836l-.526 211.485c0 22.573 27.111 41.956 78.407 56.052A6 6 0 0 0 96 343.887v-95.808c26.223-6.845 57.735-11.992 91.512-14.925l-1.038-11.954c-33.154 2.879-64.224 7.87-90.474 14.5v-56.183c39.868-10.41 91.061-16.681 144.837-17.7l-.227-12c-53.343 1.013-104.3 7.133-144.61 17.31V132.4a6 6 0 0 0-4.41-5.788 255.143 255.143 0 0 1-29.552-9.935c35.674-14.748 91.622-25.171 153.49-28.327l-.611-11.984c-69.95 3.568-130.577 15.77-167.206 33.575C31.494 101.179 22.52 91.54 22.52 82.13c0-15.164 24.765-31.357 66.245-43.309 44.964-12.956 104.779-20.1 168.426-20.1 63.528 0 123.008 7.115 167.484 20.068 40.911 11.915 65.336 28.068 65.336 43.273l-.086 1.534c-.958 8.543-9.865 17.385-25.28 25.612C427.973 91.735 367.956 79.8 298.98 76.333l-.6 11.985c61.866 3.107 116.06 13.052 151.809 27.636a275.829 275.829 0 0 1-31.778 10.662A6 6 0 0 0 414 132.4v33.885c-39.738-9.71-89.531-15.534-141.539-16.482l-.219 12c52.416.956 102.43 6.919 141.758 16.849v56.2c-25.3-6.182-54.964-10.866-86.484-13.622l-1.045 11.954c32.124 2.809 62.217 7.642 87.529 14.031v96.674a6 6 0 0 0 7.59 5.785c65.6-18.026 79.365-40.431 79.365-56.025l1.252-211.512c0-21.778-25.68-40.737-74.079-54.837ZM84 335.916c-38.988-11.766-62-27.363-62-42.3v-44.202c11.833 11.751 32.7 21.977 62 30.428Zm0-68.605C45.348 255.633 21.534 240.041 21.534 225L22 174.931c11.838 11.744 32.7 22.25 62 30.726Zm0-130.366v56.276C45.336 181.549 22.515 166.041 22.515 151L22 106.41c11.839 11.749 32.7 22.07 62 30.535ZM488.955 293.62c0 14.792-23.367 30.394-62.955 42.3v-55.788c29.665-8.443 50.913-18.521 63.156-30.1Zm.306-66.218c-2.333 14.415-25.478 29-63.261 40.217v-61.591q45.075-12.8 63.5-29.624Zm.334-72.312c-3.07 13.352-25.776 27.373-63.6 38.557v-56.7c33.615-9.668 53.037-20.376 63.82-30.564Z\" style=\"\" fill=\"#1a2844\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M188.624 32.7c-33.017 3.359-62.644 8.645-88.057 15.713a6 6 0 1 0 3.215 11.561c24.412-6.789 54.17-12.092 86.057-15.336a6 6 0 1 0-1.215-11.938ZM78.9 55.278a234.112 234.112 0 0 0-7.7 2.935 6 6 0 1 0 4.479 11.133c2.342-.943 4.8-1.879 7.3-2.782A6 6 0 0 0 78.9 55.278Z\" style=\"\" fill=\"#1a2844\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M332.987 203.944a12.094 12.094 0 0 0-.057-1.248 32.39 32.39 0 0 0-18.379-25.661L295 170v-9.373a6.236 6.236 0 0 0-3.579-5.375 6.37 6.37 0 0 0-2.2-.384L278 154v-.464a46.061 46.061 0 0 0 24.01-35.9 16.27 16.27 0 0 0 8.159-18 13.406 13.406 0 0 0-6.255-8.47l.634-9.04a47.794 47.794 0 1 0-95.361 0l.622 9.023a13.435 13.435 0 0 0-6.3 8.49 15.98 15.98 0 0 0 8.189 18.006A45.174 45.174 0 0 0 235 153.173V154l-10.084.884a7.309 7.309 0 0 0-2.315.473 6.105 6.105 0 0 0-3.6 5.27V170l-19.691 7.034a32.228 32.228 0 0 0-18.286 25.366 12.784 12.784 0 0 0-.065 1.356L181 313.424A15.6 15.6 0 0 0 196.679 329h11.736l5.345 158.364v.064A19.163 19.163 0 0 0 232.879 505H281.9a19.132 19.132 0 0 0 19.1-17.331l.024-.371L306.368 329H317.3a15.75 15.75 0 0 0 15.7-15.7ZM193 204.833a9.351 9.351 0 0 1 .156-1.792 21.191 21.191 0 0 1 10.515-14.8L207.345 297H193ZM196.679 317a3.576 3.576 0 0 1-3.679-3.561V309h14.75l.259 8ZM283 172.729v1.8l-10.943 13.715-4.914-3.645ZM230.7 54.413a35.831 35.831 0 0 1 61.4 17.894 22.547 22.547 0 0 0-19.343-12.944 13.41 13.41 0 0 0-10.84 4.682 32.185 32.185 0 0 1-27.853 11.018l-6.487-.7a7.674 7.674 0 0 0-5.677 1.708 7.384 7.384 0 0 0-.772.738 35.377 35.377 0 0 1 9.572-22.396Zm-7.343 58.959a6 6 0 0 0-4.965-5.91 4.047 4.047 0 0 1-3.35-4 4.107 4.107 0 0 1 .064-.685c.162.083.328.159.5.226 5.813 2.328 8.459 3.105 11.267 1.363a6.144 6.144 0 0 0 2.857-4.68l1.033-12.911 2.013.217a44.192 44.192 0 0 0 38.236-15.128 1.5 1.5 0 0 1 1.211-.516 10.482 10.482 0 0 1 8.952 5.934l6.046 24.922a6 6 0 0 0 9.925 2.971l1.5-1.4a4.031 4.031 0 0 1-3.311 3.68 6.069 6.069 0 0 0-4.954 5.972 33.51 33.51 0 1 1-67.02-.06Zm33.6 63.694L247 169.255v-11.463a41.016 41.016 0 0 0 9.841 1.153 42.149 42.149 0 0 0 9.159-1v12.007Zm8.089 81.567-7.927 7.5-7.334-7.386 7.638-58.057ZM231 172.729l15.845 11.871-4.907 3.645L231 174.534ZM251 493h-18.121a7.275 7.275 0 0 1-7.134-6.481L220.089 319H251Zm38.038-6.482A7.275 7.275 0 0 1 281.9 493H263V319h31.694ZM295.1 307h-75.416l-.169-5h75.753Zm.574-17h-76.565l-3.579-105.862 6.558-2.111 14.426 18.282a6 6 0 0 0 8.343 1.059l.414-.315L237.5 260.1a6 6 0 0 0 1.691 5.01l13.536 13.634a6 6 0 0 0 8.382.13l14.407-13.633a6 6 0 0 0 1.824-5.141l-7.682-58.389a5.951 5.951 0 0 0 7.8-1.405l14.427-18.283 7.356 2.386ZM321 313.439a3.6 3.6 0 0 1-3.7 3.561h-10.527l.26-8H321ZM321 297h-13.562l3.671-108.316a21.313 21.313 0 0 1 9.725 14.334 9.3 9.3 0 0 1 .166 1.839Z\" style=\"\" fill=\"#f4a41e\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEngenharia\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduzimos esquemas, planos, manuais de engenharia, especifica\u00e7\u00f5es, relat\u00f3rios de pesquisa e outros documentos t\u00e9cnicos para a ind\u00fastria da engenharia.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-155c9ef elementor-invisible\" data-id=\"155c9ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbc03c elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6dbc03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path d=\"M47 323V51.89A20.98 20.98 0 0 1 68.2 31h-30A20.98 20.98 0 0 0 17 51.89v323.55C17 387.12 26.53 397 38.2 397h30c-11.67 0-21.2-9.88-21.2-21.56V323Z\" style=\"\" fill=\"#ffffff\" data-original=\"#d4e1f4\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M474.852 25H38.205A27.005 27.005 0 0 0 11 51.886v323.558C11 390.414 23.236 403 38.205 403H189v25.393a15.069 15.069 0 0 1-15.035 15.148 37.6 37.6 0 0 0-37.664 37.59 5.938 5.938 0 0 0 6.056 5.869h222.05a5.89 5.89 0 0 0 6-5.869 37.512 37.512 0 0 0-37.49-37.656A14.913 14.913 0 0 1 318 428.393V403h156.852c14.97 0 27.148-12.586 27.148-27.556V51.886A26.956 26.956 0 0 0 474.852 25ZM332.917 455.41A25.709 25.709 0 0 1 357.7 475H149.064a25.846 25.846 0 0 1 24.9-19.59A26.971 26.971 0 0 0 201 428.393V403h105v25.393a26.871 26.871 0 0 0 26.917 27.017ZM474.852 391H38.205c-8.352 0-15.2-7.2-15.2-15.556V329h90a6 6 0 0 0 0-12H23V51.886A14.993 14.993 0 0 1 38.205 37h436.647A14.943 14.943 0 0 1 490 51.886V317H155a6 6 0 0 0 0 12h335v46.444C490 383.8 483.205 391 474.852 391Z\" style=\"\" fill=\"#1a2844\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M253.382 343.01a16.574 16.574 0 1 0 16.574 16.573 16.592 16.592 0 0 0-16.574-16.573Zm0 21.147a4.574 4.574 0 1 1 4.574-4.574 4.579 4.579 0 0 1-4.574 4.574ZM47 56a6 6 0 0 0-6 6v2a6 6 0 0 0 12 0v-2a6 6 0 0 0-6-6ZM47 78a6 6 0 0 0-6 6v92a6 6 0 0 0 12 0V84a6 6 0 0 0-6-6Z\" style=\"\" fill=\"#1a2844\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M417 94.147A27.147 27.147 0 0 0 389.853 67H123.147A27.147 27.147 0 0 0 96 94.147v162.706A27.147 27.147 0 0 0 123.147 284h266.706A27.147 27.147 0 0 0 417 256.853ZM123.3 79h266.46A15.308 15.308 0 0 1 405 94.221V195h-70.46a19.955 19.955 0 0 0-38.065 0H108V94.221A15.357 15.357 0 0 1 123.3 79Zm105.5 157a19.955 19.955 0 0 0-38.065 0H108v-29h188.475c2.553 9 10.118 13.958 19.032 13.958S331.986 216 334.54 207H405v29Zm-11.075 5.662a7.958 7.958 0 1 1-7.958-7.957 7.966 7.966 0 0 1 7.96 7.957Zm89.823-40.181a7.958 7.958 0 1 1 7.957 7.958 7.967 7.967 0 0 1-7.955-7.958ZM389.759 272H123.3a15.121 15.121 0 0 1-15.3-14.942V248h82.737a19.955 19.955 0 0 0 38.065 0H405v9.058A15.071 15.071 0 0 1 389.759 272Z\" style=\"\" fill=\"#f4a41e\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M245.981 154.941a5.546 5.546 0 0 0 2.67.686 5.816 5.816 0 0 0 3.355-1.065l22.3-15.443a6.006 6.006 0 0 0-.022-9.87L251.952 113.8a5.6 5.6 0 0 0-5.969-.38 5.8 5.8 0 0 0-2.983 5.318v30.889a5.794 5.794 0 0 0 2.981 5.314ZM255 130.183l5.784 4-5.784 4Z\" style=\"\" fill=\"#f4a41e\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><path d=\"M256.529 181.421a47.238 47.238 0 1 0-47.238-47.237 47.291 47.291 0 0 0 47.238 47.237Zm0-82.476a35.238 35.238 0 1 1-35.238 35.239 35.279 35.279 0 0 1 35.238-35.239Z\" style=\"\" fill=\"#f4a41e\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\" opacity=\"1\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInd\u00fastria Inform\u00e1tica\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduzimos manuais de utiliza\u00e7\u00e3o, guias de instala\u00e7\u00e3o, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, fichas t\u00e9cnicas e outros documentos t\u00e9cnicos relacionados com a ind\u00fastria da inform\u00e1tica.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8c8b1be elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c8b1be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a537c47\" data-id=\"a537c47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d455d6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9d455d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"m200.64 496 33.302-63.451 8.648-168.769h-30.051zM210.056 16H179.25l-47.18 246.78h30.194z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M339.161 12.308A6 6 0 0 0 334.432 10H179.25a6 6 0 0 0-5.894 4.874l-47.181 246.783a6 6 0 0 0 5.893 7.127h74.209l-11.63 226.908a6 6 0 0 0 11.305 3.1l179.292-341.6a6 6 0 0 0-5.312-8.788h-72.416l32.737-130.949a6 6 0 0 0-1.092-5.147zM294.01 152.946a6 6 0 0 0 5.821 7.455h70.175L208.031 469.007l10.554-205.916a6 6 0 0 0-5.992-6.307h-73.269L184.212 22h142.535z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"m210.031 59.884 2.444-12.784a6 6 0 0 0-11.787-2.253l-2.444 12.783a6 6 0 1 0 11.787 2.253zM199.5 83.029a6 6 0 0 0-7.02 4.766l-16.791 87.826a6 6 0 1 0 11.787 2.253l16.791-87.826a6 6 0 0 0-4.767-7.019z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEnergia\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduzimos manuais de equipamento, relat\u00f3rios de inspe\u00e7\u00e3o, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, contratos e outros documentos t\u00e9cnicos para a ind\u00fastria da energia.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07b2f3e elementor-invisible\" data-id=\"07b2f3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b300ec elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0b300ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><g fill=\"#d4e1f4\"><path d=\"m343.652 60.795 11.466-9.846-.29-.338-21.176 18.184 17.635 20.576 9.696-8.355zM366.844 26.523l3.015-2.588-.289-.337-12.726 10.925 32.236 37.612 9.711-8.337zM385.255 250.228a115.077 115.077 0 0 1-1.407 17.82 22.775 22.775 0 0 1 3.1 29.843 22.829 22.829 0 0 0 6.9-37.843 115.077 115.077 0 0 0 1.407-17.82 113.444 113.444 0 0 0-58.41-99.27l5.81-4.987c-.134-.079-.264-.163-.4-.242l-15.411 13.229a113.444 113.444 0 0 1 58.411 99.27zM42 482v-15.482a36.685 36.685 0 0 1 9.228-24.35A36.872 36.872 0 0 0 32 474.518V490h448v-8zM180.351 163.095l6.294-5.403-.289-.337-16.005 13.74 56.304 65.695 9.711-8.337zM213.184 150.549l100.668-86.417-.289-.337-110.379 94.754 40.859 47.674 9.712-8.337zM105.555 370.066l-7.762-29.986-12.064.028 9.826 37.958 99.186-.053a62.076 62.076 0 0 1 2.165-8zM215.515 417.677l.02-35.443a50.365 50.365 0 0 1 14.3-35.185 50.55 50.55 0 0 0-24.3 43.185l-.02 35.443h100.969v-8z\" fill=\"#ffffff\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><\/g><path fill=\"#1a2844\" d=\"M84.6 383.631a8.585 8.585 0 0 0 8.313 6.436l106.957-.057a6 6 0 0 0 0-12l-104.312.056-9.826-37.958 168.684-.4a6 6 0 0 0-.014-12h-.015l-173.061.406a8.587 8.587 0 0 0-8.312 10.74zM220.146 247.636a7.951 7.951 0 0 0 5.465 2.773q.314.024.624.024a7.944 7.944 0 0 0 5.2-1.931l22.074-18.949a8.01 8.01 0 0 0 .865-11.278l-2.521-2.941 65.237-56 3.181 1.687a101.441 101.441 0 0 1 52.985 89.207 103.4 103.4 0 0 1-.721 12.07 22.867 22.867 0 0 0-15.157 42.567 102.444 102.444 0 0 1-59.359 43.683 6 6 0 1 0 3.118 11.588 114.511 114.511 0 0 0 68.633-52.556 22.855 22.855 0 0 0 14.079-39.532 115.077 115.077 0 0 0 1.407-17.82 113.444 113.444 0 0 0-58.41-99.27l15.411-13.229a130.552 130.552 0 0 1-31.731 238.737 6 6 0 1 0 3.119 11.588 142.544 142.544 0 0 0 38.191-258.547l12.991-11.153a8.6 8.6 0 0 0 .926-12.105l-6.653-7.767 21.145-18.219L382.5 82.9a8.061 8.061 0 0 0 5.538 2.808c.211.017.422.024.632.024a8.049 8.049 0 0 0 5.269-1.956l18.628-15.991a8.123 8.123 0 0 0 .876-11.435l-37.3-43.519a8.108 8.108 0 0 0-11.439-.876l-18.623 15.992a8.121 8.121 0 0 0-.876 11.435l1.814 2.118-21.176 18.183-5.392-6.292a8.584 8.584 0 0 0-12.11-.927l-112.966 96.973-2.512-2.931a8 8 0 0 0-11.285-.864L159.5 164.593a8.01 8.01 0 0 0-.864 11.276zm148.125 48c-.235 0-.466-.02-.7-.035a5.9 5.9 0 0 0-.943-.1 10.864 10.864 0 0 1 1.641-21.6 10.759 10.759 0 0 1 5.575 1.56 5.9 5.9 0 0 0 .512.315 10.869 10.869 0 0 1-6.087 19.866zM369.57 23.6l32.236 37.61-12.726 10.925-32.236-37.612zm-14.742 27.011 17.6 20.54-21.145 18.22L333.652 68.8zM313.563 63.8l40.86 47.675-41.508 35.625a5.976 5.976 0 0 0-1.057.908l-67.815 58.214-40.859-47.674zm-127.207 93.56 56.305 65.694-16.006 13.736-56.3-65.695z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M263.82 131.531a5.979 5.979 0 0 0 3.9-1.445l36.515-31.305a6 6 0 1 0-7.811-9.11l-36.515 31.3a6 6 0 0 0 3.908 10.555zM248.272 145.08a5.976 5.976 0 0 0 3.979-1.511l4.475-3.968a6 6 0 0 0-7.962-8.979l-4.475 3.968a6 6 0 0 0 3.983 10.49z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M443.159 425.677H318.484v-35.443a62.477 62.477 0 1 0-124.954 0l-.02 35.447H68.841A48.9 48.9 0 0 0 20 474.518V494a8.009 8.009 0 0 0 8 8h456a8.009 8.009 0 0 0 8-8v-19.482a48.9 48.9 0 0 0-48.841-48.841zm-237.624-35.443a50.477 50.477 0 1 1 100.954 0v35.444H205.515zM480 490H32v-15.482a36.883 36.883 0 0 1 36.841-36.841h130.188c.159.012.317.024.479.024.164 0 .324-.011.484-.024H312c.16.013.32.024.482.024.164 0 .324-.011.484-.024h130.193A36.883 36.883 0 0 1 480 474.518z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M255.584 358.375a25.694 25.694 0 1 0 25.678 25.693 25.714 25.714 0 0 0-25.678-25.693zm0 39.387a13.694 13.694 0 1 1 13.678-13.694 13.7 13.7 0 0 1-13.678 13.694z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInd\u00fastria M\u00e9dica\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduzimos notas de utiliza\u00e7\u00e3o, protocolos cl\u00ednicos, relat\u00f3rios de ensaios, estudos de caso e outros documentos t\u00e9cnicos para a ind\u00fastria m\u00e9dica.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ac0575 elementor-invisible\" data-id=\"7ac0575\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b257a42 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b257a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M231.733 377.794 66 180.06l46.609-83.589L98.07 69.46h-.4L36 180.06l220 262.48z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M419.216 72.277 408.65 66.6l-55.473 103.067-92.694-104.2L256 69.461l-4.483-3.987-92.694 104.2L103.35 66.619l-10.566 5.658L147.555 174H36v12h117.457l96.925 258.613 5.618-2.091 5.618 2.083L358.543 186H476v-12H364.445zM341.017 174H170.983L256 78.431zM256 425.383 166.272 186h179.456z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M103.113 203.8a6 6 0 0 0-9.534 7.287l2.9 3.8a6 6 0 0 0 9.535-7.287zM119.268 224.931a6 6 0 0 0-9.534 7.287l37.153 48.6a6 6 0 0 0 9.534-7.287z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M481.24 177.02 419.571 66.31a6.226 6.226 0 0 0-5.24-3.31H179a6 6 0 0 0-6 6 6 6 0 0 0 6 6h231.806l57.941 104.141L256 433.2 43.253 179.141 101.194 75H137a6 6 0 0 0 6-6 6 6 0 0 0-6-6H97.669a6.226 6.226 0 0 0-5.24 3.31L30.76 177.022a6.092 6.092 0 0 0 .642 6.834l220 262.507a5.993 5.993 0 0 0 9.2.021l220-262.474a6.182 6.182 0 0 0 .638-6.89z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInd\u00fastria do Luxo\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSeja para traduzir os seus designs, storyboards, menus, descri\u00e7\u00f5es, a Francesa da Tradu\u00e7\u00e3o cuida de todos os seus conte\u00fados, quaisquer que eles sejam e em qualquer l\u00edngua.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-909a88a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"909a88a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e62a9b4\" data-id=\"e62a9b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c869cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c869cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perguntas Frequentes - FAQs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8ce2f61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ce2f61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9da334e\" data-id=\"9da334e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873f6af elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"873f6af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre a Tradu\u00e7\u00e3o T\u00e9cnica e a Tradu\u00e7\u00e3o Geral?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1411\"><p>A tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica concentra-se em \u00e1reas especializadas, como engenharia, inform\u00e1tica, etc., envolvendo um vocabul\u00e1rio t\u00e9cnico espec\u00edfico. Ao contr\u00e1rio da tradu\u00e7\u00e3o geral, a tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica requer uma compreens\u00e3o profunda do assunto, bem como conhecimentos especializados na \u00e1rea em quest\u00e3o. Os nossos tradutores t\u00e9cnicos s\u00e3o especialistas qualificados com experi\u00eancia pr\u00e1tica nas suas \u00e1reas, garantindo assim a precis\u00e3o e a relev\u00e2ncia das tradu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1412\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1412\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Que tipos de ficheiros aceitamos para a tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1412\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1412\"><p>Aceitamos todos os tipos de ficheiros para os nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica. Sejam documentos Word, ficheiros PDF, apresenta\u00e7\u00f5es PowerPoint, ficheiros InDesign, ficheiros de \u00e1udio ou v\u00eddeo, ou at\u00e9 ficheiros de programa\u00e7\u00e3o como XML ou JSON, estamos preparados para lidar com diversos formatos de ficheiros t\u00e9cnicos. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1413\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1413\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Como tratamos a tradu\u00e7\u00e3o de websites ou aplica\u00e7\u00f5es volumosas?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1413\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1413\"><p>Dispomos de uma equipa de especialistas qualificados pronta para ajudar a sua empresa a implementar um sistema de gest\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o (TMS) eficaz. Acompanhamos todo o processo \u2014 desde a escolha da solu\u00e7\u00e3o mais adequada \u00e0s suas necessidades, at\u00e9 \u00e0 configura\u00e7\u00e3o do sistema, forma\u00e7\u00e3o da sua equipa e integra\u00e7\u00e3o harmoniosa com os seus processos existentes. Um TMS bem implementado pode otimizar e automatizar significativamente o seu fluxo de tradu\u00e7\u00e3o, permitindo-lhe poupar tempo e reduzir custos.   <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \\u00e9 a diferen\\u00e7a entre a Tradu\\u00e7\\u00e3o T\\u00e9cnica e a Tradu\\u00e7\\u00e3o Geral?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>A tradu\\u00e7\\u00e3o t\\u00e9cnica concentra-se em \\u00e1reas especializadas, como engenharia, inform\\u00e1tica, etc., envolvendo um vocabul\\u00e1rio t\\u00e9cnico espec\\u00edfico. Ao contr\\u00e1rio da tradu\\u00e7\\u00e3o geral, a tradu\\u00e7\\u00e3o t\\u00e9cnica requer uma compreens\\u00e3o profunda do assunto, bem como conhecimentos especializados na \\u00e1rea em quest\\u00e3o. Os nossos tradutores t\\u00e9cnicos s\\u00e3o especialistas qualificados com experi\\u00eancia pr\\u00e1tica nas suas \\u00e1reas, garantindo assim a precis\\u00e3o e a relev\\u00e2ncia das tradu\\u00e7\\u00f5es t\\u00e9cnicas.  <\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que tipos de ficheiros aceitamos para a tradu\\u00e7\\u00e3o t\\u00e9cnica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Aceitamos todos os tipos de ficheiros para os nossos servi\\u00e7os de tradu\\u00e7\\u00e3o t\\u00e9cnica. Sejam documentos Word, ficheiros PDF, apresenta\\u00e7\\u00f5es PowerPoint, ficheiros InDesign, ficheiros de \\u00e1udio ou v\\u00eddeo, ou at\\u00e9 ficheiros de programa\\u00e7\\u00e3o como XML ou JSON, estamos preparados para lidar com diversos formatos de ficheiros t\\u00e9cnicos. <\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como tratamos a tradu\\u00e7\\u00e3o de websites ou aplica\\u00e7\\u00f5es volumosas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Dispomos de uma equipa de especialistas qualificados pronta para ajudar a sua empresa a implementar um sistema de gest\\u00e3o de tradu\\u00e7\\u00e3o (TMS) eficaz. Acompanhamos todo o processo \\u2014 desde a escolha da solu\\u00e7\\u00e3o mais adequada \\u00e0s suas necessidades, at\\u00e9 \\u00e0 configura\\u00e7\\u00e3o do sistema, forma\\u00e7\\u00e3o da sua equipa e integra\\u00e7\\u00e3o harmoniosa com os seus processos existentes. Um TMS bem implementado pode otimizar e automatizar significativamente o seu fluxo de tradu\\u00e7\\u00e3o, permitindo-lhe poupar tempo e reduzir custos.   <\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ca9309\" data-id=\"3ca9309\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-013fa21 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"013fa21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1301\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1301\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qual \u00e9 a confidencialidade dos meus documentos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1301\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1301\"><p>Compreendemos a import\u00e2ncia da confidencialidade dos seus documentos. Enquanto empresa de tradu\u00e7\u00e3o profissional, respeitamos rigorosamente as regras de confidencialidade e estamos dispon\u00edveis para assinar acordos de confidencialidade (NDA) para garantir a prote\u00e7\u00e3o das suas informa\u00e7\u00f5es sens\u00edveis. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1302\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1302\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O que \u00e9 que a nossa abordagem da tradu\u00e7\u00e3o tem de diferente? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1302\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1302\"><p>Utilizamos a intelig\u00eancia artificial (IA) de forma inovadora para aumentar nossa produtividade e garantir tradu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de alta qualidade. Nossos sistemas de IA s\u00e3o capazes de aprender e assimilar terminologias t\u00e9cnicas espec\u00edficas do seu setor, garantindo assim uma precis\u00e3o terminol\u00f3gica constante. Al\u00e9m disso, usamos ferramentas de IA para automatizar tarefas repetitivas, acelerando o processo de tradu\u00e7\u00e3o enquanto mantemos a qualidade e a coer\u00eancia.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1303\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1303\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quais s\u00e3o os prazos de entrega para projetos de tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1303\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1303\"><p>Os prazos de entrega variam de acordo com a complexidade do projeto e o volume de trabalho. Compreendemos a import\u00e2ncia dos prazos na \u00e1rea t\u00e9cnica e trabalhamos para cumprir as datas acordadas com os nossos clientes. Para projetos urgentes, oferecemos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o expressa para atender \u00e0s suas necessidades em tempo \u00fatil.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \\u00e9 a confidencialidade dos meus documentos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Compreendemos a import\\u00e2ncia da confidencialidade dos seus documentos. Enquanto empresa de tradu\\u00e7\\u00e3o profissional, respeitamos rigorosamente as regras de confidencialidade e estamos dispon\\u00edveis para assinar acordos de confidencialidade (NDA) para garantir a prote\\u00e7\\u00e3o das suas informa\\u00e7\\u00f5es sens\\u00edveis. <\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que \\u00e9 que a nossa abordagem da tradu\\u00e7\\u00e3o tem de diferente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Utilizamos a intelig\\u00eancia artificial (IA) de forma inovadora para aumentar nossa produtividade e garantir tradu\\u00e7\\u00f5es t\\u00e9cnicas de alta qualidade. Nossos sistemas de IA s\\u00e3o capazes de aprender e assimilar terminologias t\\u00e9cnicas espec\\u00edficas do seu setor, garantindo assim uma precis\\u00e3o terminol\\u00f3gica constante. Al\\u00e9m disso, usamos ferramentas de IA para automatizar tarefas repetitivas, acelerando o processo de tradu\\u00e7\\u00e3o enquanto mantemos a qualidade e a coer\\u00eancia.  <\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quais s\\u00e3o os prazos de entrega para projetos de tradu\\u00e7\\u00e3o t\\u00e9cnica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Os prazos de entrega variam de acordo com a complexidade do projeto e o volume de trabalho. Compreendemos a import\\u00e2ncia dos prazos na \\u00e1rea t\\u00e9cnica e trabalhamos para cumprir as datas acordadas com os nossos clientes. Para projetos urgentes, oferecemos servi\\u00e7os de tradu\\u00e7\\u00e3o expressa para atender \\u00e0s suas necessidades em tempo \\u00fatil.  <\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a17ed55 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a17ed55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0597bc2\" data-id=\"0597bc2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c5baf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9c5baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pedir Or\u00e7amento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0816a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0816a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contacte a nossa equipa<\/strong> e n\u00f3s lhe forneceremos a resposta de que necessita <strong>no menor tempo poss\u00edvel.<\/strong> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28e677 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b28e677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NDM4MiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Or\u00e7amento em menos de uma hora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7db0d03\" data-id=\"7db0d03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-094b278 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"094b278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1500\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?fit=1500%2C1001&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20465\" alt=\"Lftraduction Agence De Traduction \u00e0 Paris\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o especializados na ind\u00fastria cobrem uma ampla variedade de \u00e1reas. As nossas equipas internas possuem uma experi\u00eancia aprofundada na tradu\u00e7\u00e3o de manuais de utilizador, relat\u00f3rios financeiros, auditorias e muitos outros documentos essenciais para a sua atividade. Obtenha tradu\u00e7\u00f5es precisas e fi\u00e1veis, adaptadas ao seu setor de atividade.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20996,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21206","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21206"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21219,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21206\/revisions\/21219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}