{"id":14606,"date":"2023-06-15T15:20:33","date_gmt":"2023-06-15T15:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lftraduction.fr\/agencia-de-traduccion-en-paris\/avisos-legales\/"},"modified":"2024-05-24T14:07:18","modified_gmt":"2024-05-24T14:07:18","slug":"avisos-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/agencia-de-traduccion-en-paris\/avisos-legales\/","title":{"rendered":"Avisos legales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Avisos legales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1 - Edici\u00f3n del sitio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En aplicaci\u00f3n del art\u00edculo 6 de la Ley francesa n\u00ba 2004-575, de 21 de junio de 2004<\/a>, sobre la confianza en la econom\u00eda digital, los usuarios del sitio web https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong> la identidad de las distintas partes implicadas en su creaci\u00f3n y seguimiento:<\/p>\n

Propietario del sitio: <\/strong>Yanis Mohdeb<\/span> – Contacto: contact@lftraduction.fr – <\/span> +33 1 78 91 02 42<\/span> – Direcci\u00f3n: 8 Rue du Colis\u00e9e, 75008 Par\u00eds – Francia<\/span>.<\/p>\n

Identificaci\u00f3n de la empresa:<\/strong> LFTraduction –<\/span> SIREN: 953 197 621<\/span> – Direcci\u00f3n postal: 8 Rue du Colis\u00e9e, 75008 Par\u00eds – Francia –<\/span> <\/p>\n

Propietario:<\/strong> 1&1 \/ IONOS – 7 Place de la Gare – 57200 Sarreguemines – Francia – Tel\u00e9fono: +33.9.70.80.89.11<\/span><\/p>\n

Responsable de protecci\u00f3n de datos: <\/strong>Yanis Mohdeb<\/span> – contact@lftraduction.fr<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2 - Propiedad intelectual y falsificaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> es el titular de los derechos de propiedad intelectual y posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio web, en particular los textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, v\u00eddeos, arquitectura, iconos y sonidos.<\/p>\n

Toda reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n de la totalidad o parte de los elementos del sitio, cualesquiera que sean los medios o procedimientos utilizados, est\u00e1 prohibida, salvo autorizaci\u00f3n previa por escrito de Yanis Mohdeb<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Cualquier uso no autorizado del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerar\u00e1 constitutivo de infracci\u00f3n y ser\u00e1 perseguido de conformidad con las disposiciones de los art\u00edculos L.335-2 y siguientes del C\u00f3digo franc\u00e9s de la Propiedad Intelectual<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3 - Limitaciones de responsabilidad.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> no se hace responsable de los da\u00f1os directos o indirectos causados al equipo del usuario al acceder al sitio https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> declina toda responsabilidad por el uso que pueda hacerse de la informaci\u00f3n y contenidos presentes en https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> se compromete a hacer que el sitio sea lo m\u00e1s seguro posible https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong>Sin embargo, no se le puede considerar responsable si se importan e instalan datos no deseados en su sitio sin su conocimiento.<\/p>\n

Los usuarios disponen de espacios interactivos (espacio de contacto o comentarios). Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido publicado en este espacio que contravenga la legislaci\u00f3n aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n

Si procede, Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> tambi\u00e9n se reserva el derecho de exigir responsabilidades civiles y\/o penales al usuario, especialmente en caso de mensajes de car\u00e1cter racista, insultante, difamatorio o pornogr\u00e1fico, independientemente del medio utilizado (texto, fotograf\u00edas, etc.).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4 - La CNIL (Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y de las Libertades) y la gesti\u00f3n de datos personales.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De conformidad con las disposiciones de la Ley francesa 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada<\/a>, los usuarios del sitio https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong> dispone de un derecho de acceso, modificaci\u00f3n y supresi\u00f3n de los datos recogidos. Para ejercer este derecho, env\u00eda un mensaje a nuestro Responsable de Protecci\u00f3n de Datos: Yanis Mohdeb<\/span><\/strong> – contact@lftraduction.fr<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo procesamos tus datos (tipo de datos, finalidad, destinatario, etc.), lee nuestra pol\u00edtica de privacidad. https:\/\/lftraduction.fr\/politique-de-confidentialite<\/span><\/strong><\/a>. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5 - Hiperv\u00ednculos y cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El sitio web https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong> contiene hiperv\u00ednculos a otros sitios y no acepta ninguna responsabilidad por estos enlaces externos ni por los enlaces creados por otros sitios a https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Navegando por el sitio https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong> puede provocar la instalaci\u00f3n de cookies en el ordenador del usuario.<\/p>\n

Una \u00abcookie\u00bb es un peque\u00f1o archivo que registra informaci\u00f3n sobre la navegaci\u00f3n de un usuario en un sitio. Los datos obtenidos de este modo pueden utilizarse para medir el n\u00famero de visitantes, por ejemplo.<\/p>\n

Puedes aceptar o rechazar las cookies<\/strong> modificando la configuraci\u00f3n de tu navegador. No se depositar\u00e1 ninguna cookie sin tu consentimiento.<\/p>\n

Las cookies se guardan por un periodo m\u00e1ximo de 6<\/span> meses.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizamos las cookies, lee nuestro https:\/\/lftraduction.fr\/politique-de-confidentialite<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6 - Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio https:\/\/lftraduction.fr\/<\/span><\/strong> est\u00e1 sujeto a la legislaci\u00f3n francesa. Salvo en los casos en que la ley no lo permita, la competencia exclusiva corresponde a los tribunales competentes de Toulouse<\/span><\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avisos legales 1 – Edici\u00f3n del sitio En aplicaci\u00f3n del art\u00edculo 6 de la Ley francesa n\u00ba 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la econom\u00eda digital, los usuarios del sitio web https:\/\/lftraduction.fr\/ la identidad de las distintas partes implicadas en su creaci\u00f3n y seguimiento: Propietario del sitio: Yanis Mohdeb – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14382,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14606","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14606\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}