{"id":11283,"date":"2023-06-06T12:19:15","date_gmt":"2023-06-06T12:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lftraduction.fr\/uebersetzungsdienst-in-paris\/juristische-uebersetzung\/"},"modified":"2024-02-27T10:57:18","modified_gmt":"2024-02-27T10:57:18","slug":"juristische-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/uebersetzungsdienst-in-paris\/juristische-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Juristische \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11283\" class=\"elementor elementor-11283 elementor-530\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-146f753 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"146f753\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cda981\" data-id=\"5cda981\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7399f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e7399f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agentur f\u00fcr<span style=\"color:#F4A41E\"> juristische<\/span> \u00dcbersetzungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-823be26 elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"823be26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3de98f\" data-id=\"d3de98f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86f3d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f86f3d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Willkommen bei <strong>La Fran\u00e7aise de la Traduction<\/strong>, Ihrem zuverl\u00e4ssigen Partner f\u00fcr alle Ihre <strong>juristischen<\/strong> \u00dcbersetzungsbed\u00fcrfnisse. Unsere Agentur ist seit \u00fcber zehn Jahren auf die <strong>\u00dcbersetzung von rechtlichen Dokumenten<\/strong> spezialisiert. Wir wissen mit den besonderen Anforderungen des europ\u00e4ischen und internationalen Rechtsbereichs umzugehen. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29aa0a0 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"29aa0a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-sink\" href=\"#next\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-down\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f29fe44\" data-id=\"f29fe44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280947e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"280947e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_17.webp?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11230\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_17.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_17.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_17.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_17.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eeee132 elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eeee132\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcfe7ad\" data-id=\"bcfe7ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d882b00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d882b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kdeqa3atnby.webp?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11291\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f3eac9\" data-id=\"4f3eac9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99af3d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99af3d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die meisten rechtlichen Dokumente erfordern eine zertifizierte oder beglaubigte \u00dcbersetzung, auf die <strong>wir uns spezialisiert<\/strong> haben. Wir bieten t\u00e4glich zertifizierte und beglaubigte \u00dcbersetzungen von rechtlichen Dokumenten verschiedener Art an, von Gesch\u00e4ftsdokumenten bis hin zu pers\u00f6nlichen Dokumenten. <\/p>\n<p>Es ist unbedingt erforderlich, mit <strong>professionellen juristischen \u00dcbersetzern<\/strong> zusammenzuarbeiten, da jede kleine Fehlerspanne bei der \u00dcbersetzung von rechtlichen Dokumenten den Ausgang eines Rechtsverfahrens erheblich verz\u00f6gern kann. <\/p>\n<p>Es ist wichtig zu beachten, dass die Voraussetzungen f\u00fcr die Annahme von rechtlichen Dokumenten unterschiedlich sein k\u00f6nnen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Dokumente angenohmen werden, wenden Sie sich bitte an uns und teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit.<\/p>\n<p>Wir fertigen regelm\u00e4\u00dfig \u00dcbersetzungen f\u00fcr Pr\u00e4fekturen, Botschaften oder \u00f6ffentliche Ministerien an und sind mit deren Anforderungen bestens vertraut. Deshalb <strong>garantieren wir die G\u00fcltigkeit unserer \u00dcbersetzungen<\/strong> bei jeder Beh\u00f6rde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84f14af elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84f14af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0953fdc\" data-id=\"0953fdc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f0269 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17f0269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#F4A41E\">Absolute Vertraulichkeit <\/span>Ihrer \u00dcbersetzungen\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7abb071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7abb071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wie bei allen \u00dcbersetzungen nehmen wir <strong>die Vertraulichkeit sehr ernst<\/strong> und verlangen von allen unseren Mitarbeitern, dass sie eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) als Besch\u00e4ftigungsbedingung unterschreiben. Wenn Sie m\u00f6chten, dass wir Ihnen unsere NDA zur Verf\u00fcgung stellen (oder Ihre eigene unterzeichnen), lassen Sie es uns einfach wissen.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem unterliegen wir als professionelle \u00dcbersetzer <strong>dem Berufsgeheimnis<\/strong>, das in Artikel 378 des franz\u00f6sischen Strafgesetzbuchs festgelegt ist. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-524e462\" data-id=\"524e462\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc89c2d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc89c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_16.webp?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11229\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_16.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_16.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_16.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_Paris_16.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e7a1d8 elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e7a1d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5312876\" data-id=\"5312876\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c53a0e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c53a0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#F4A41E\">Seien Sie vorsichtig<\/span> bei billigen juristischen \u00dcbersetzungsdiensten.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6e27b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e6e27b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie nach \u00dcbersetzungsdiensten f\u00fcr rechtliche Dokumente suchen, sollten Sie unbedingt immer mit einem <strong>vertrauensw\u00fcrdigen Anbieter von juristischen \u00dcbersetzungen<\/strong> zusammenarbeiten. Einfache Fehler wie Grammatikfehler oder eine falsche Wortwahl k\u00f6nnen dem Ruf Ihres Unternehmens schaden und sich in einem umfangreichen Gerichtsverfahren als sehr kostspielig erweisen.<\/p>\n<p>Mit <strong>La Fran\u00e7aise de la Traduction<\/strong> zu arbeiten bedeutet, dass Sie mit einem Team von Fach\u00fcbersetzern zusammenarbeiten, die ihre Erfahrung und Branchenkenntnisse nutzen k\u00f6nnen, um die f\u00fcr Ihren Fall spezifische Terminologie richtig einzusch\u00e4tzen und so den Erfolg der \u00dcbersetzung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa783f2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa783f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4dee99\" data-id=\"a4dee99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721ebef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"721ebef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokumente, die eine <span style=\"color:#F4A41E\">juristische \u00dcbersetzung<\/span> ben\u00f6tigen\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3bb563d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bb563d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e5f81b5\" data-id=\"e5f81b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d70ef elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a3d70ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#fdfdfd\" d=\"M133.44 454h30c-11.04 0-20.44-9.12-20.44-20.16V46c0-11.05 9.4-20 20.44-20h-30C122.4 26 113 34.95 113 46v387.84c0 11.04 9.4 20.16 20.44 20.16z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M306 100a12 12 0 0 0-12-12H172a12 12 0 0 0-12 12v38a12 12 0 0 0 12 12h122a12 12 0 0 0 12-12zm-134 0h121.533l.008 38H172zM165.908 230h118.524a6 6 0 0 0 0-12H165.908a6 6 0 0 0 0 12zM165.908 271h212.348a6 6 0 0 0 0-12H165.908a6 6 0 0 0 0 12zM165.908 313h212.348a6 6 0 0 0 0-12H165.908a6 6 0 0 0 0 12zM165.908 354h212.348a6 6 0 0 0 0-12H165.908a6 6 0 0 0 0 12zM165.908 396h212.348a6 6 0 0 0 0-12H165.908a6 6 0 0 0 0 12z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><path fill=\"#1a2844\" d=\"M139 66a6 6 0 0 0 6-6v-4.782a6 6 0 0 0-12 0V60a6 6 0 0 0 6 6zM139 165a6 6 0 0 0 6-6V81.818a6 6 0 1 0-12 0V159a6 6 0 0 0 6 6z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"m435.192 95.454-70.585-73.6A6.161 6.161 0 0 0 360.2 20H133.445C119.108 20 107 31.664 107 46v6h-5.719A26.411 26.411 0 0 0 75 78.163V466a26.272 26.272 0 0 0 26.281 26h281.274C396.892 492 409 480.336 409 466v-6h1.719A26.411 26.411 0 0 0 437 433.837V99.605a6.144 6.144 0 0 0-1.808-4.151zM366 40.936 416.661 94H372.2a6.533 6.533 0 0 1-6.2-6.395zm59 392.783A14.324 14.324 0 0 1 410.719 448H133.445A14.487 14.487 0 0 1 119 433.555V180a6 6 0 0 0-6-6 6 6 0 0 0-6 6v253.555A26.522 26.522 0 0 0 133.445 460H397v6a14 14 0 0 1-14 14H101.281A14.324 14.324 0 0 1 87 465.719V78.163A14.2 14.2 0 0 1 101.163 64H107v74a6 6 0 0 0 6 6 6 6 0 0 0 6-6V46a14 14 0 0 1 14-14h221v55.605A18.449 18.449 0 0 0 372.4 106H425z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tVertr\u00e4ge \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUnsere juristischen \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen Ihre Handelsvertr\u00e4ge, Arbeitsvertr\u00e4ge, Mietvertr\u00e4ge und alle anderen Arten von Vertr\u00e4gen pr\u00e4zise, wobei ihre G\u00fcltigkeit und Genauigkeit erhalten bleiben.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b1dcbb elementor-invisible\" data-id=\"9b1dcbb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5cc48 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7d5cc48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M86.34 280.99v150.27H71.83a11.3 11.3 0 0 0-11.3 11.31v42.13a11.3 11.3 0 0 0 11.3 11.3h30a11.3 11.3 0 0 1-11.3-11.3v-8.945a12.2 12.2 0 0 1 0-22.69v-10.5a11.294 11.294 0 0 1 4.89-9.31h20.92V280.99a31.125 31.125 0 0 1 8.97-21.86l42.85-33.83v-23.68l-72.85 57.51a31.125 31.125 0 0 0-8.97 21.86z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M94.555 482.5a18.093 18.093 0 1 0-17.733-18.089A17.933 17.933 0 0 0 94.555 482.5zm0-24.179a6.1 6.1 0 1 1-5.733 6.09 5.926 5.926 0 0 1 5.733-6.09z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M383.631 115.678h25.409a6 6 0 1 0 0-12h-25.409a6 6 0 0 0 0 12zM271.732 115.678h89.12a6 6 0 0 0 0-12h-89.12a6 6 0 0 0 0 12zM210.591 115.678H248.5a6 6 0 0 0 0-12h-37.9a6 6 0 0 0 0 12zM252.145 156.131a6 6 0 0 0 0 12h155.084a6 6 0 0 0 0-12zM210.591 168.131h11.052a6 6 0 0 0 0-12h-11.052a6 6 0 0 0 0 12zM326.985 217.852a6 6 0 0 0-6-6H210.591a6 6 0 0 0 0 12h110.394a6 6 0 0 0 6-6zM373.1 283.7a6 6 0 0 0-3.313-7.812c-6.507-2.631-12.7-3.146-18.4-1.53-6.677 1.891-10.683 6.206-13.609 9.358-2.277 2.453-3.466 3.614-4.491 3.614h-.012c-1.032-.008-2.184-.945-3.959-2.486-2.646-2.3-6.643-5.77-12.439-4.39a12.986 12.986 0 0 0-7.729 5.771 60.767 60.767 0 0 1-3.235-8.016 6 6 0 1 0-11.367 3.846c3.275 9.677 7.332 18.6 14.764 18.6.143 0 .286 0 .431-.01 4.8-.219 7.118-4.062 8.506-6.359a18.7 18.7 0 0 1 1.285-1.944c.544.372 1.343 1.065 1.916 1.563 2.466 2.142 6.194 5.379 11.726 5.426 6.446.02 10.3-4.106 13.4-7.449 2.491-2.684 4.643-5 8.083-5.976 3.08-.871 6.658-.5 10.634 1.109a6 6 0 0 0 7.809-3.315z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><path fill=\"#1a2844\" d=\"M441.741 10H177.889a15.727 15.727 0 0 0-15.727 15.728V95.15a6 6 0 0 0 12 0V25.728A3.728 3.728 0 0 1 177.89 22h263.852a3.728 3.728 0 0 1 3.727 3.728V280.6H414.2a25.457 25.457 0 0 0-25.456 25.457v30.445H186.852a47.774 47.774 0 0 0-1.523-3.522 23.278 23.278 0 0 1-2.255-9.974 12.934 12.934 0 0 1 3.773-8.252L214.48 287.2a30.156 30.156 0 0 0 9.046-20.191 29.19 29.19 0 0 0-8.612-21.83l-5.531-5.515a6 6 0 0 0-7.955-.46l-27.266 21.529V145.15a6 6 0 0 0-12 0v53.561l-71.127 56.206a36.941 36.941 0 0 0-10.693 26.074v144.271h-8.508a17.3 17.3 0 0 0-17.3 17.3V484.7a17.3 17.3 0 0 0 17.3 17.3h145.558a17.3 17.3 0 0 0 17.3-17.3v-42.13a17.3 17.3 0 0 0-17.3-17.3h-3.032v-11.124a37.286 37.286 0 0 0 31.287-36.718v-28.922h145.327a17.675 17.675 0 0 0 12.5-5.176l48.822-48.822a17.676 17.676 0 0 0 5.176-12.5V25.728A15.728 15.728 0 0 0 441.741 10zM233.647 377.428a25.272 25.272 0 0 1-25.3 25.2 6 6 0 0 0-5.989 6v16.635h-55.747a6 6 0 0 0 0 12h70.781a5.3 5.3 0 0 1 5.3 5.3V484.7a5.3 5.3 0 0 1-5.3 5.3H71.834a5.3 5.3 0 0 1-5.3-5.3v-42.13a5.3 5.3 0 0 1 5.3-5.3h24.777a6 6 0 1 0 0-12h-4.269V280.991a25 25 0 0 1 6.994-17.4L162.162 214v56.21l-35.874 28.326a6 6 0 1 0 7.437 9.418l70.957-56.028 1.477 1.472a17.878 17.878 0 0 1 5.353 11.514 17.274 17.274 0 0 1-5.072 13.361l-28.066 27.988a24.914 24.914 0 0 0-7.291 16.22c-.006.116-.01.232-.01.348a35.374 35.374 0 0 0 3.467 15.409 36.21 36.21 0 0 1-2.483 35.9 5.9 5.9 0 0 0-.984 3.292v15.348a6.167 6.167 0 0 0 5.815 6.249 6 6 0 0 0 6.185-6v-13.845a48.27 48.27 0 0 0 6.748-30.676h43.826zM400.74 329.09v-23.03a13.471 13.471 0 0 1 13.46-13.46h23.03z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRechtsdokumente\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOb notarielle Urkunden, Unternehmenssatzungen, Protokolle von Hauptversammlungen oder andere Rechtsdokumente - wir sorgen f\u00fcr originalgetreue und gewissenhafte \u00dcbersetzungen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a1a479 elementor-invisible\" data-id=\"2a1a479\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3519e8c elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3519e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M227.55 307.57v102.68h30V307.57a13.034 13.034 0 0 1 13.03-13.04h-30a13.034 13.034 0 0 0-13.03 13.04zM152.44 442.02v1.66h-21.61a15.23 15.23 0 1 0 0 30.46h30a15.23 15.23 0 1 1 0-30.46h21.61v-1.66a31.906 31.906 0 0 1 32.04-31.77h-30a31.906 31.906 0 0 0-32.04 31.77z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M256 55.58a21.16 21.16 0 1 0 21.16 21.16A21.184 21.184 0 0 0 256 55.58zm0 30.32a9.16 9.16 0 1 1 9.16-9.16A9.17 9.17 0 0 1 256 85.9zM300.88 125.967a6 6 0 1 0-12 0v4.887a6 6 0 1 0 12 0zM294.88 145.761a6 6 0 0 0-6 6v90.046a6 6 0 1 0 12 0v-90.046a6 6 0 0 0-6-6z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M183.828 247.359h-7.174L121.611 75.167l-11.43 3.653 53.875 168.539H46.476l54.061-168.91-11.429-3.658-55.232 172.568H26.7a16.707 16.707 0 0 0-4.862 32.689l3.333 13.332a36.937 36.937 0 0 0 35.887 28.02h88.413a36.936 36.936 0 0 0 35.885-28.019l3.333-13.33a16.707 16.707 0 0 0-4.861-32.69zm-157.122 12h157.12a4.709 4.709 0 0 1 0 9.417H26.707a4.709 4.709 0 0 1 0-9.417zm147.009 31.11a24.954 24.954 0 0 1-24.244 18.931H61.058a24.955 24.955 0 0 1-24.245-18.929l-2.423-9.693h141.748zM485.3 247.359h-7.173L423.079 75.167l-11.431 3.653 53.875 168.539h-117.58L402 78.449l-11.428-3.658-55.228 172.568h-7.176a16.707 16.707 0 0 0-4.861 32.689l3.333 13.331a36.936 36.936 0 0 0 35.885 28.021h88.413a36.937 36.937 0 0 0 35.886-28.019l3.332-13.33a16.707 16.707 0 0 0-4.861-32.69zm-157.122 12h157.12a4.709 4.709 0 0 1 0 9.417H328.174a4.709 4.709 0 0 1 0-9.417zm147.009 31.11a24.953 24.953 0 0 1-24.249 18.931h-88.413a24.954 24.954 0 0 1-24.244-18.929l-2.423-9.693h141.747z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M474.353 71.169H300.521a44.866 44.866 0 0 0-89.042 0H36.608a6 6 0 1 0 0 12h174.979a45 45 0 0 0 26.073 34.521l-.408 171.153a19.026 19.026 0 0 0-15.705 18.724V339.1a6 6 0 0 0 12 0v-31.533a7.033 7.033 0 0 1 7.034-7.033h30.838a7.033 7.033 0 0 1 7.034 7.033v96.681h-44.906V391.1a6 6 0 0 0-12 0v13.144h-37.2a37.954 37.954 0 0 0-37.625 33.429h-15.897a21.234 21.234 0 0 0 0 42.467h250.35a21.234 21.234 0 0 0 0-42.467h-15.889a37.944 37.944 0 0 0-37.6-33.429h-37.233v-96.677a19.026 19.026 0 0 0-15.7-18.723l.007-171.344a45 45 0 0 0 25.653-34.331h173.94a6 6 0 1 0 0-12zm-83.945 387.742a9.244 9.244 0 0 1-9.233 9.233h-250.35a9.234 9.234 0 0 1 0-18.467h250.35a9.244 9.244 0 0 1 9.233 9.234zm-62.861-42.663h.11a25.943 25.943 0 0 1 25.51 21.429h-194.33a25.947 25.947 0 0 1 25.531-21.429zm-64.793-127.714h-13.5l.4-167.367a44.655 44.655 0 0 0 13.109-.052zM256 109.625a32.921 32.921 0 0 1-32.841-31.339 5.958 5.958 0 0 0 .108-1.117 6.053 6.053 0 0 0-.126-1.228A32.874 32.874 0 1 1 256 109.625z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGerichtsdokumente\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWir sind auf die \u00dcbersetzung von Gerichtsdokumenten wie Gerichtsentscheidungen, Klageschriften, Vorladungen, Urteilen usw. spezialisiert. Wir halten uns an Fristen und achten auf die Integrit\u00e4t der Informationen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1cabd20 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cabd20\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9c1218\" data-id=\"e9c1218\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1ed25 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"dc1ed25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M110 11h30v490h-30z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M407.406 5H104.594a46.052 46.052 0 0 0-46 46v410a46.052 46.052 0 0 0 46 46h302.812a46.052 46.052 0 0 0 46-46V51a46.052 46.052 0 0 0-46-46zm34 456a34.038 34.038 0 0 1-34 34H115.848V121.2a6 6 0 0 0-12 0v373.781A34.032 34.032 0 0 1 70.594 461V51a34.032 34.032 0 0 1 33.254-33.981V71.2a6 6 0 0 0 12 0V17h291.558a34.038 34.038 0 0 1 34 34z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M140 31a6 6 0 0 0-6 6v2a6 6 0 0 0 12 0v-2a6 6 0 0 0-6-6zM140 59a6 6 0 0 0-6 6v92a6 6 0 0 0 12 0V65a6 6 0 0 0-6-6z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M170.2 424.511h-2.655a6 6 0 0 0 0 12h2.655a6 6 0 0 0 0-12zM216.748 424.511H196.69a6 6 0 0 0 0 12h20.058a6 6 0 0 0 0-12zM387.447 424.511H243.669a6 6 0 0 0 0 12h143.778a6 6 0 0 0 0-12zM170.2 388.308h-2.655a6 6 0 1 0 0 12h2.655a6 6 0 1 0 0-12zM216.748 388.308H196.69a6 6 0 0 0 0 12h20.058a6 6 0 1 0 0-12zM387.447 388.308H243.669a6 6 0 1 0 0 12h143.778a6 6 0 0 0 0-12zM277.5 90.2a121.964 121.964 0 1 0 121.959 121.96A122.1 122.1 0 0 0 277.5 90.2zm85.527 190.994a120.194 120.194 0 0 0-21.427-16.945 162.055 162.055 0 0 0 7.971-46.089h37.723a109.422 109.422 0 0 1-24.271 63.031zM167.7 218.16h37.72a162.181 162.181 0 0 0 7.888 45.834 119.826 119.826 0 0 0-21.595 16.88A109.414 109.414 0 0 1 167.7 218.16zm24.014-74.713a119.828 119.828 0 0 0 21.6 16.878 162.153 162.153 0 0 0-7.889 45.835H167.7a109.42 109.42 0 0 1 24.012-62.713zM283.5 319.739v-61.587a109.642 109.642 0 0 1 43.235 11.506c-9.235 21.831-24.019 39.207-43.235 50.081zm0-73.6V218.16h54.065a150.815 150.815 0 0 1-6.671 40.173 121.634 121.634 0 0 0-47.394-12.194zm0-39.979v-27.978a121.669 121.669 0 0 0 47.394-12.194 150.841 150.841 0 0 1 6.671 40.172zm0-39.992v-61.587c19.22 10.875 34 28.25 43.235 50.081a109.626 109.626 0 0 1-43.235 11.506zm22.85-60.123a110.006 110.006 0 0 1 48.631 28.163 108.105 108.105 0 0 1-17.756 14.436 117.513 117.513 0 0 0-30.879-42.599zm-34.85-1.464v61.591a111.157 111.157 0 0 1-43.313-11.332c9.221-21.915 24.035-39.355 43.313-50.259zm0 73.6v27.979h-54.07a150.968 150.968 0 0 1 6.613-39.992 123.21 123.21 0 0 0 47.457 12.016zm-54.07 39.979h54.07v27.976a123.2 123.2 0 0 0-47.453 12.015 150.96 150.96 0 0 1-6.617-39.991zm54.07 39.988v61.591c-19.274-10.9-34.088-28.344-43.314-50.259a111.157 111.157 0 0 1 43.314-11.332zm65.725 17.528a108.105 108.105 0 0 1 17.756 14.436 110.018 110.018 0 0 1-48.631 28.164 117.517 117.517 0 0 0 30.871-42.6zm12.35-69.516a162.055 162.055 0 0 0-7.971-46.089 120.194 120.194 0 0 0 21.423-16.942 109.424 109.424 0 0 1 24.271 63.031zM248.646 106.045a117.583 117.583 0 0 0-30.988 42.855 107.7 107.7 0 0 1-17.936-14.4 110.015 110.015 0 0 1 48.924-28.455zm-48.924 183.779a107.612 107.612 0 0 1 17.937-14.4 117.573 117.573 0 0 0 30.987 42.854 110.021 110.021 0 0 1-48.924-28.454z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInternationale Vertr\u00e4ge\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWenn Sie internationale Vertr\u00e4ge \u00fcbersetzen m\u00fcssen, an denen mehrere Rechtsordnungen beteiligt sind, sorgt unser Team aus zweisprachigen Rechts\u00fcbersetzern f\u00fcr eine pr\u00e4zise \u00dcbersetzung unter Ber\u00fccksichtigung der \u00f6rtlichen Rechtsvorschriften.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a993253 elementor-invisible\" data-id=\"a993253\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1e1ff elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8f1e1ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/uebersetzungsdienst-in-paris\/zertifizierte-uebersetzung\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Zertifizierte \u00dcbersetzung\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"m113.58 379.77-1.54-319.46a43.35 43.35 0 0 1 43.15-43.57h-30a43.35 43.35 0 0 0-43.15 43.57l1.54 319.46a43.363 43.363 0 0 0 43.56 43.16l26.623-.128a43.358 43.358 0 0 1-40.183-43.032z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M117.361 54.13a6 6 0 0 0-12 0v7.708a6 6 0 0 0 12 0zM111.361 78.343a6 6 0 0 0-6 6v61.178a6 6 0 0 0 12 0V84.343a6 6 0 0 0-6-6zM325.057 155.81h-.006l-131.737.129a6 6 0 0 0 .006 12h.006l131.736-.129a6 6 0 0 0 0-12zM156.721 155.939H132.7a6 6 0 0 0 0 12h24.02a6 6 0 0 0 0-12zM325.057 198.285h-.006l-131.737.13a6 6 0 0 0 .006 12h.006l131.736-.13a6 6 0 0 0 0-12zM156.721 198.415H132.7a6 6 0 0 0 0 12h24.02a6 6 0 0 0 0-12zM325.057 240.761h-.006l-131.737.13a6 6 0 0 0 .006 12h.006l131.736-.13a6 6 0 0 0 0-12zM156.721 240.891H132.7a6 6 0 0 0 0 12h24.02a6 6 0 0 0 0-12zM331.057 289.23a6 6 0 0 0-6-5.994h-.006l-131.737.13a6 6 0 0 0 .006 12h.006l131.736-.13a6 6 0 0 0 5.995-6.006zM156.721 283.366H132.7a6 6 0 0 0 0 12h24.02a6 6 0 0 0 0-12zM284.694 325.712l-91.382.129a6 6 0 0 0 .008 12h.009l91.383-.129a6 6 0 0 0-.009-12zM156.721 325.841H132.7a6 6 0 0 0 0 12h24.02a6 6 0 0 0 0-12z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M395.744 124.993a6 6 0 0 0-1.782-4.238L283.885 11.954a6 6 0 0 0-3.661-1.707l-155.061.491a49.421 49.421 0 0 0-49.126 49.6l1.1 229.059a6 6 0 0 0 12-.058l-1.1-229.058a37.407 37.407 0 0 1 37.185-37.541l148.245-.711.29 60.415a49.419 49.419 0 0 0 49.359 49.126l60.658-.291.831 164.655 12-.061zm-72.628-5.425a37.406 37.406 0 0 1-37.359-37.183l-.25-51.955 89.93 88.887zM308.344 416.05l-181.406.876a37.41 37.41 0 0 1-37.362-37.189l-.185-38.4a6 6 0 1 0-12 .058l.184 38.4a49.421 49.421 0 0 0 49.362 49.131l181.463-.876z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M427.82 344.934a6.69 6.69 0 0 1-1.083-4.012l.513-9.323a18.621 18.621 0 0 0-10.188-17.638l-8.25-4.174a6.655 6.655 0 0 1-2.917-2.922l-4.167-8.26A18.6 18.6 0 0 0 384.1 288.4l-9.3.513a6.648 6.648 0 0 1-3.994-1.084l-7.7-5.083a18.557 18.557 0 0 0-20.473 0l-7.7 5.085a6.668 6.668 0 0 1-3.984 1.084l-9.311-.514a18.607 18.607 0 0 0-17.624 10.2l-4.166 8.261a6.663 6.663 0 0 1-2.918 2.922l-8.253 4.176A18.623 18.623 0 0 0 278.5 331.6l.514 9.322a6.682 6.682 0 0 1-1.079 4.009l-5.08 7.712a18.618 18.618 0 0 0 0 20.488l5.074 7.708a6.674 6.674 0 0 1 1.082 4.012l-.513 9.322a18.624 18.624 0 0 0 10.183 17.64l8.248 4.172a6.582 6.582 0 0 1 2.918 2.922l3.833 7.6-25.461 40.528a6 6 0 0 0 5.517 9.176l25.585-1.867 9.424 23.86a6 6 0 0 0 5.027 3.771c.185.017.371.025.554.025a6 6 0 0 0 5.08-2.808l23.47-37.359 23.47 37.359a6 6 0 0 0 5.08 2.808c.183 0 .369-.008.555-.025A6 6 0 0 0 387 498.2l9.424-23.86 25.585 1.867a6 6 0 0 0 5.517-9.176l-25.462-40.529 3.832-7.6a6.577 6.577 0 0 1 2.917-2.921l8.253-4.175a18.624 18.624 0 0 0 10.181-17.638l-.514-9.32a6.693 6.693 0 0 1 1.081-4.012l5.078-7.71a18.622 18.622 0 0 0 0-20.487zM325.548 482.77l-6.689-16.935a6 6 0 0 0-6.016-3.78l-18.159 1.325 17.575-27.975a18.509 18.509 0 0 0 9.379 1.965l9.3-.514a6.645 6.645 0 0 1 4 1.084l5 3.305 5.848 9.309zm67.352-20.715a6.009 6.009 0 0 0-6.016 3.78L380.2 482.77l-23.31-37.1a18.562 18.562 0 0 0 6.225-2.642l7.7-5.085a6.672 6.672 0 0 1 3.984-1.083l9.312.515a18.547 18.547 0 0 0 9.379-1.96l17.572 27.97zm29.97-95.521-5.078 7.711a18.776 18.776 0 0 0-3.04 11.266l.514 9.324a6.621 6.621 0 0 1-3.617 6.27l-8.249 4.175a18.486 18.486 0 0 0-8.212 8.224l-4.169 8.267a6.6 6.6 0 0 1-6.247 3.617l-9.317-.514a18.692 18.692 0 0 0-11.254 3.053l-7.7 5.083a6.571 6.571 0 0 1-7.256 0l-7.694-5.081a18.729 18.729 0 0 0-10.277-3.082 18.1 18.1 0 0 0-.988.027l-9.306.514a6.572 6.572 0 0 1-6.252-3.62l-4.169-8.265a18.493 18.493 0 0 0-8.213-8.224l-8.249-4.173a6.619 6.619 0 0 1-3.618-6.272l.512-9.322a18.758 18.758 0 0 0-3.04-11.27l-5.076-7.709a6.629 6.629 0 0 1 0-7.291l5.081-7.714a18.771 18.771 0 0 0 3.037-11.265l-.513-9.324a6.617 6.617 0 0 1 3.617-6.27l8.251-4.175a18.49 18.49 0 0 0 8.214-8.224l4.168-8.265a6.587 6.587 0 0 1 6.25-3.619l9.315.514a18.716 18.716 0 0 0 11.254-3.054l7.7-5.082a6.571 6.571 0 0 1 7.249 0l7.695 5.081a18.691 18.691 0 0 0 11.264 3.054l9.307-.513a6.581 6.581 0 0 1 6.251 3.62l4.169 8.263a18.483 18.483 0 0 0 8.213 8.224l8.252 4.175a6.622 6.622 0 0 1 3.622 6.27l-.513 9.327a18.775 18.775 0 0 0 3.042 11.265l5.075 7.712a6.629 6.629 0 0 1-.002 7.292z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><path d=\"M352.873 311.817a51.066 51.066 0 1 0 51 51.066 51.092 51.092 0 0 0-51-51.066zm0 90.132a39.066 39.066 0 1 1 39-39.066 39.077 39.077 0 0 1-39 39.066z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/uebersetzungsdienst-in-paris\/zertifizierte-uebersetzung\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tZertifizierte \u00dcbersetzung\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWir bieten auch zertifizierte \u00dcbersetzungen f\u00fcr rechtliche Dokumente an, die eine offizielle Best\u00e4tigung erfordern. Unsere vereidigten \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer garantieren die Echtheit und G\u00fcltigkeit jeder \u00dcbersetzung.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8fa10d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8fa10d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7ed02c\" data-id=\"b7ed02c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f951f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f951f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ec25301 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec25301\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce0d1c7\" data-id=\"ce0d1c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce5b9d elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"dce5b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Was ist eine juristische \u00dcbersetzung?<br><br><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2311\"><p>Die juristische \u00dcbersetzung ist die \u00dcbertragung juristischer Informationen von einer Sprache in eine andere Zielsprache. Die \u00dcbersetzung eines rechtlichen Dokuments kann oft kompliziert sein, da der \u00dcbersetzer h\u00e4ufig \u00fcber umfassende Kenntnisse des Rechtssystems mehrerer L\u00e4nder verf\u00fcgen muss.<\/p>\n<p>Bei La Fran\u00e7aise de la Traduction bieten wir seit fast zehn Jahren juristische \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr Unternehmen, Anwaltskanzleien, Notare und andere Privatunternehmen an, die unsere Dienste in Anspruch nehmen. <\/p>\n<p>Unser Team aus erfahrenen juristischen \u00dcbersetzern hat Zehntausende von rechtlichen Dokumenten \u00fcbersetzt und ist bereit, Ihnen in Ihrem speziellen Anwendungsfall zu helfen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">An wen richten sich juristische \u00dcbersetzungsdienste?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2312\"><p>Wenn Sie ausl\u00e4ndische Dokumente haben, die f\u00fcr offizielle Zwecke eingereicht werden m\u00fcssen, ben\u00f6tigen Sie m\u00f6glicherweise eine juristische \u00dcbersetzung. Diese Dokumente k\u00f6nnen sich auf verschiedene Verfahren beziehen, wie z. B. akademische, staatliche und rechtliche Anwendungsf\u00e4lle, die wir alle abdecken.<\/p>\n<p>Hier einige Beispiele f\u00fcr die h\u00e4ufige Nutzung von juristischen \u00dcbersetzungsdiensten :<\/p>\n<ul>\n<li>Internationale Prozesse und Gerichtsf\u00e4lle<\/li>\n<li>Internationale Gesch\u00e4ftspartnerschaften<\/li>\n<li>Antr\u00e4ge auf internationale Lizenzen<\/li>\n<li>Start eines neuen Unternehmens<\/li>\n<li>Vertr\u00e4ge<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es gibt viele weitere Anwendungsf\u00e4lle, die die \u00dcbersetzung von rechtlichen Dokumenten erforderlich machen k\u00f6nnen. Wenn Sie Fragen zu Ihren Dokumenten haben, wenden Sie sich bitte an uns.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Brauche ich eine zertifizierte oder beglaubigte \u00dcbersetzung f\u00fcr meine juristische \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2313\"><p>Eine beglaubigte juristische \u00dcbersetzung ist eine exakte Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung eines rechtlichen Dokuments. Die meisten unserer \u00dcbersetzungen von Rechtsdokumenten sind zertifizierte oder beglaubigte \u00dcbersetzungen, da dies von den meisten Empf\u00e4ngern von Rechtsdokumenten verlangt wird.<\/p>\n<p>Bitte achten Sie darauf, die Anforderungen Ihres Empf\u00e4ngers zu \u00fcberpr\u00fcfen, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Art von \u00dcbersetzung einreichen, und um Probleme mit rechtlichen Verfahren zu vermeiden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist eine juristische \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Die juristische \\u00dcbersetzung ist die \\u00dcbertragung juristischer Informationen von einer Sprache in eine andere Zielsprache. Die \\u00dcbersetzung eines rechtlichen Dokuments kann oft kompliziert sein, da der \\u00dcbersetzer h\\u00e4ufig \\u00fcber umfassende Kenntnisse des Rechtssystems mehrerer L\\u00e4nder verf\\u00fcgen muss.<\\\/p>\\n<p>Bei La Fran\\u00e7aise de la Traduction bieten wir seit fast zehn Jahren juristische \\u00dcbersetzungsdienste f\\u00fcr Unternehmen, Anwaltskanzleien, Notare und andere Privatunternehmen an, die unsere Dienste in Anspruch nehmen. <\\\/p>\\n<p>Unser Team aus erfahrenen juristischen \\u00dcbersetzern hat Zehntausende von rechtlichen Dokumenten \\u00fcbersetzt und ist bereit, Ihnen in Ihrem speziellen Anwendungsfall zu helfen.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An wen richten sich juristische \\u00dcbersetzungsdienste?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Wenn Sie ausl\\u00e4ndische Dokumente haben, die f\\u00fcr offizielle Zwecke eingereicht werden m\\u00fcssen, ben\\u00f6tigen Sie m\\u00f6glicherweise eine juristische \\u00dcbersetzung. Diese Dokumente k\\u00f6nnen sich auf verschiedene Verfahren beziehen, wie z. B. akademische, staatliche und rechtliche Anwendungsf\\u00e4lle, die wir alle abdecken.<\\\/p>\\n<p>Hier einige Beispiele f\\u00fcr die h\\u00e4ufige Nutzung von juristischen \\u00dcbersetzungsdiensten :<\\\/p>\\n<ul>\\n<li>Internationale Prozesse und Gerichtsf\\u00e4lle<\\\/li>\\n<li>Internationale Gesch\\u00e4ftspartnerschaften<\\\/li>\\n<li>Antr\\u00e4ge auf internationale Lizenzen<\\\/li>\\n<li>Start eines neuen Unternehmens<\\\/li>\\n<li>Vertr\\u00e4ge<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<p>Es gibt viele weitere Anwendungsf\\u00e4lle, die die \\u00dcbersetzung von rechtlichen Dokumenten erforderlich machen k\\u00f6nnen. Wenn Sie Fragen zu Ihren Dokumenten haben, wenden Sie sich bitte an uns.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Brauche ich eine zertifizierte oder beglaubigte \\u00dcbersetzung f\\u00fcr meine juristische \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Eine beglaubigte juristische \\u00dcbersetzung ist eine exakte Wort-f\\u00fcr-Wort-\\u00dcbersetzung eines rechtlichen Dokuments. Die meisten unserer \\u00dcbersetzungen von Rechtsdokumenten sind zertifizierte oder beglaubigte \\u00dcbersetzungen, da dies von den meisten Empf\\u00e4ngern von Rechtsdokumenten verlangt wird.<\\\/p>\\n<p>Bitte achten Sie darauf, die Anforderungen Ihres Empf\\u00e4ngers zu \\u00fcberpr\\u00fcfen, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Art von \\u00dcbersetzung einreichen, und um Probleme mit rechtlichen Verfahren zu vermeiden.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28fba3e\" data-id=\"28fba3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b6d17 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"e0b6d17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2351\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2351\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Muss meine juristische \u00dcbersetzung legalisiert werden?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2351\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2351\"><p>Die Legalisation von zertifizierten \u00dcbersetzungen ist eine g\u00e4ngige Erg\u00e4nzung unserer juristischen \u00dcbersetzungsdienste. Legalisation bedeutet lediglich, dass ein Beamter die Identit\u00e4t des Unterzeichners der Bescheinigung \u00fcber die Richtigkeit der \u00dcbersetzung, die jeder zertifizierten \u00dcbersetzung beiliegt, \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie die Anforderungen Ihres Empf\u00e4ngers, um sicherzustellen, dass eine Legalisation erforderlich ist.<\/p>\n<p>Wenn Sie Fragen zu unserem notariellen Zertifizierungsprozess haben, wenden Sie sich bitte an uns, um diese zu besprechen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2352\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2352\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ben\u00f6tige ich f\u00fcr meine juristische \u00dcbersetzung eine Apostille?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2352\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2352\"><p>Wenn sich der Endbenutzer Ihrer \u00dcbersetzung im Ausland befindet, ben\u00f6tigen Sie h\u00f6chstwahrscheinlich eine Apostille, um die G\u00fcltigkeit unserer Zertifizierung zu beglaubigen.<\/p>\n<p>Apostillen erm\u00f6glichen es, dass unser Legalisierungsverfahren in allen 116 L\u00e4ndern des Haager \u00dcbereinkommens g\u00fcltig ist.<\/p>\n<p>Wenn Sie Fragen zu unserem Apostille-Verfahren haben, kontaktieren Sie uns bitte, um weitere Informationen zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2353\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2353\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Welche Art von rechtlichen Dokumenten \u00fcbersetzen Sie?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2353\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2353\"><p>Wir \u00fcbersetzen jeden Monat Tausende von Dokumenten, und ein Gro\u00dfteil dieser \u00dcbersetzungen sind juristische \u00dcbersetzungen. Hier sind einige der h\u00e4ufigsten rechtlichen Dokumente, die wir \u00fcbersetzen:<\/p>\n<ul>\n<li>Lizenzen und Genehmigungen<\/li>\n<li>Urkunden wie Heirats- und Scheidungsurkunden<\/li>\n<li>Rechtliche Vertr\u00e4ge<\/li>\n<li>Affidavits<\/li>\n<li>Mietvertr\u00e4ge<\/li>\n<\/ul>\n<p>Auch wenn dies die h\u00e4ufigsten Dokumente sind, die wir \u00fcbersetzen, ist es sehr wahrscheinlich, dass wir Ihr Dokument \u00fcbersetzen k\u00f6nnen, wenn es nicht in der obigen Liste aufgef\u00fchrt ist. Wenn Sie Fragen zu Ihren Dokumenten und unseren \u00dcbersetzungsdiensten haben, k\u00f6nnen Sie sich gerne an uns wenden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Muss meine juristische \\u00dcbersetzung legalisiert werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Die Legalisation von zertifizierten \\u00dcbersetzungen ist eine g\\u00e4ngige Erg\\u00e4nzung unserer juristischen \\u00dcbersetzungsdienste. Legalisation bedeutet lediglich, dass ein Beamter die Identit\\u00e4t des Unterzeichners der Bescheinigung \\u00fcber die Richtigkeit der \\u00dcbersetzung, die jeder zertifizierten \\u00dcbersetzung beiliegt, \\u00fcberpr\\u00fcft.<\\\/p>\\n<p>Bitte beachten Sie die Anforderungen Ihres Empf\\u00e4ngers, um sicherzustellen, dass eine Legalisation erforderlich ist.<\\\/p>\\n<p>Wenn Sie Fragen zu unserem notariellen Zertifizierungsprozess haben, wenden Sie sich bitte an uns, um diese zu besprechen.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ben\\u00f6tige ich f\\u00fcr meine juristische \\u00dcbersetzung eine Apostille?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Wenn sich der Endbenutzer Ihrer \\u00dcbersetzung im Ausland befindet, ben\\u00f6tigen Sie h\\u00f6chstwahrscheinlich eine Apostille, um die G\\u00fcltigkeit unserer Zertifizierung zu beglaubigen.<\\\/p>\\n<p>Apostillen erm\\u00f6glichen es, dass unser Legalisierungsverfahren in allen 116 L\\u00e4ndern des Haager \\u00dcbereinkommens g\\u00fcltig ist.<\\\/p>\\n<p>Wenn Sie Fragen zu unserem Apostille-Verfahren haben, kontaktieren Sie uns bitte, um weitere Informationen zu erhalten.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Art von rechtlichen Dokumenten \\u00fcbersetzen Sie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Wir \\u00fcbersetzen jeden Monat Tausende von Dokumenten, und ein Gro\\u00dfteil dieser \\u00dcbersetzungen sind juristische \\u00dcbersetzungen. Hier sind einige der h\\u00e4ufigsten rechtlichen Dokumente, die wir \\u00fcbersetzen:<\\\/p>\\n<ul>\\n<li>Lizenzen und Genehmigungen<\\\/li>\\n<li>Urkunden wie Heirats- und Scheidungsurkunden<\\\/li>\\n<li>Rechtliche Vertr\\u00e4ge<\\\/li>\\n<li>Affidavits<\\\/li>\\n<li>Mietvertr\\u00e4ge<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<p>Auch wenn dies die h\\u00e4ufigsten Dokumente sind, die wir \\u00fcbersetzen, ist es sehr wahrscheinlich, dass wir Ihr Dokument \\u00fcbersetzen k\\u00f6nnen, wenn es nicht in der obigen Liste aufgef\\u00fchrt ist. Wenn Sie Fragen zu Ihren Dokumenten und unseren \\u00dcbersetzungsdiensten haben, k\\u00f6nnen Sie sich gerne an uns wenden.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e176879 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e176879\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d7b54d5\" data-id=\"d7b54d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2b569b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2b569b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51aa84d\" data-id=\"51aa84d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c90d3f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c90d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Angebot anfordern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe54e0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fe54e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kontaktieren Sie unser Team<\/strong> und wir werden Ihnen <strong>so schnell wie m\u00f6glich<\/strong> die Antwort geben, die Sie brauchen. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317a3cc elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"317a3cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTIzODMsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kostenvoranschlag in weniger als einer Stunde<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa6d1da\" data-id=\"fa6d1da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31aba1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31aba1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"1500\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?fit=1500%2C1001&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11189\" alt=\"Lftraduction Agence De Traduction \u00e0 Paris\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir \u00fcbersetzen und lokalisieren Ihre gesamten rechtlichen Dokumente, Vertr\u00e4ge, AGBs usw. in \u00fcber 50 Sprachen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11201,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11283","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11484,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11283\/revisions\/11484"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}