{"id":11268,"date":"2023-06-06T13:36:21","date_gmt":"2023-06-06T13:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lftraduction.fr\/uebersetzungsdienst-in-paris\/zertifizierte-uebersetzung\/"},"modified":"2024-02-19T14:04:55","modified_gmt":"2024-02-19T14:04:55","slug":"zertifizierte-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/uebersetzungsdienst-in-paris\/zertifizierte-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Zertifizierte \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11268\" class=\"elementor elementor-11268 elementor-539\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f171ab elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f171ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e1ede5\" data-id=\"2e1ede5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ebd60 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2ebd60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#F4A41E\"> Zertifizierter<\/span> \u00dcbersetzungsdienst<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbd1760 elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbd1760\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce5d7d5\" data-id=\"ce5d7d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3cd11 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b3cd11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine zertifizierte \u00dcbersetzung ist eine \u00dcbersetzung, die <strong>den Stempel des \u00dcbersetzungsb\u00fcros tr\u00e4gt<\/strong> und f\u00fcr bestimmte Vorg\u00e4nge bei Universit\u00e4ten, Botschaften, Unternehmen und Versicherungen <strong>verbindlich ist<\/strong>. <\/p>\n<p>Beispiele f\u00fcr Dokumente, die<strong>eine zertifizierte \u00dcbersetzung<\/strong> erfordern k\u00f6nnen, sind Schulzeugnisse, Diplome, Identit\u00e4ts- und Personenstandsnachweise, Versicherungsnachweise oder Ausz\u00fcge aus dem Handelsregister. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f22f25 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8f22f25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-sink\" href=\"#next\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-down\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44ddf54\" data-id=\"44ddf54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3a5939 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3a5939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_01_2.webp?fit=800%2C450&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11264\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_01_2.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_01_2.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_01_2.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_01_2.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d63ec57 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d63ec57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0672fa4\" data-id=\"0672fa4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d677980 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d677980\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere <span style=\"color:#F4A41E\">Dienstleistungen<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f3b2b24 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3b2b24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd98642\" data-id=\"bd98642\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c8b46 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"04c8b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"m248.673 102.27-132.3 59a7.428 7.428 0 0 0-4.373 7.12V198h30v-29.61a7.422 7.422 0 0 1 4.365-7.12l124.688-55.587-7.687-3.413a18.078 18.078 0 0 0-14.693 0zM142 371.59c0-3.98 3.02-7.59 7-7.59h-30c-3.98 0-7 3.61-7 7.59v15.66l-.012.334c-.1.025-.2.046-.293.071A17 17 0 0 0 99 403.92V411h30v-7.08a17 17 0 0 1 12.7-16.265 17.822 17.822 0 0 1 4.34-.655H142z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#f4a41e\" d=\"M501 204H381v12h114v16H368v12h15v109h-5v12h117v14h-95v12h95v14H345v12h156a5.761 5.761 0 0 0 6-5.713V209.692a5.745 5.745 0 0 0-6-5.692zm-51 40h13v109h-13zm-12 109h-19V244h19zm-43-109h12v109h-12zm80 109V244h20v109zM167 405H17v-14h95v-12H17v-14h119v-12h-7V244h17v-12H17v-16h114v-12H11a5.745 5.745 0 0 0-6 5.692v201.595A5.761 5.761 0 0 0 11 417h156zM62 353H49V244h13zm12-109h19v109H74zm43 109h-12V244h12zM37 244v109H17V244z\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M254.681 164.712a25.618 25.618 0 1 0-25.617-25.612 25.646 25.646 0 0 0 25.617 25.612zm0-39.235a13.618 13.618 0 1 1-13.617 13.623 13.633 13.633 0 0 1 13.617-13.623z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M99.372 417h313.256c3.313 0 6.372-2.4 6.372-5.713v-7.365a22.106 22.106 0 0 0-13-20.209v-12.125C406 364.3 400.283 358 393 358h-9v-4.347a13.2 13.2 0 0 0-7.318-11.813l-3.457-119.783A17.925 17.925 0 0 0 388 204.285V204h12.21a5.729 5.729 0 0 0 5.79-5.887v-29.726a13.489 13.489 0 0 0-8.025-12.65L265.726 96.793a23.988 23.988 0 0 0-19.53 0l-132.184 58.946A13.479 13.479 0 0 0 106 168.388v29.725a5.729 5.729 0 0 0 5.79 5.887H124v.256a17.926 17.926 0 0 0 16.43 18.011l-3.206 119.573A13.116 13.116 0 0 0 130 353.653V358h-11c-7.284 0-13 6.3-13 13.588v12.125a22.106 22.106 0 0 0-13 20.209v7.365C93 414.6 96.059 417 99.372 417zM342 358v-4.347c0-.667.179-1.653.846-1.653h27.973c.668 0 1.181.986 1.181 1.653V358zM161.381 222l3.272 118h-15.641l3.276-118zm15.3 119.84-3.457-119.783A17.925 17.925 0 0 0 188 204.285V204h36v.256a17.926 17.926 0 0 0 16.43 18.011l-3.206 119.573A13.116 13.116 0 0 0 230 353.653V358h-46v-4.347a13.2 13.2 0 0 0-7.318-11.813zM252.288 222h9.093l3.272 118h-15.641zm18.06-12h-28.667a5.488 5.488 0 0 1-5.681-5.715V204h40v.313a5.474 5.474 0 0 1-5.652 5.687zM242 353.653c0-.667.179-1.653.846-1.653h27.973c.668 0 1.181.986 1.181 1.653V358h-30zm34.682-11.813-3.457-119.783A17.925 17.925 0 0 0 288 204.285V204h36v.256a17.926 17.926 0 0 0 16.43 18.011l-3.206 119.573A13.116 13.116 0 0 0 330 353.653V358h-46v-4.347a13.2 13.2 0 0 0-7.318-11.813zM361.381 222l3.272 118h-15.641l3.276-118zM376 204.313a5.474 5.474 0 0 1-5.652 5.687h-28.667a5.488 5.488 0 0 1-5.681-5.715V204h40zm-257.448-37.46c.085-.034.117-.069.2-.106l132.379-58.993a12.01 12.01 0 0 1 9.775 0l132.4 58.991c.084.037.06.072.146.106a1.812 1.812 0 0 1 .548 1.536V174H118v-5.612a1.805 1.805 0 0 1 .552-1.535zM118 186h276v6H118zm18 18.285V204h40v.313a5.474 5.474 0 0 1-5.652 5.687h-28.667a5.488 5.488 0 0 1-5.681-5.715zm6 149.368c0-.667.179-1.653.846-1.653h27.973c.668 0 1.181.986 1.181 1.653V358h-30zM119 370h274c.668 0 1 .92 1 1.588V381H118v-9.412c0-.668.333-1.588 1-1.588zm-14 33.922A11.225 11.225 0 0 1 116.043 393h279.914A11.225 11.225 0 0 1 407 403.922V405H105z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M187.716 248.3h.137a6 6 0 0 0 5.864-6.133l-.1-4.294a6 6 0 0 0-12 .269l.1 4.294a6 6 0 0 0 5.999 5.864zM189.439 325.456h.137a6 6 0 0 0 5.865-6.133l-1.255-56.163a6 6 0 1 0-12 .268l1.255 56.163a6 6 0 0 0 5.998 5.865z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e4re Einschreibung\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWir \u00fcbersetzen Ihre Notenausz\u00fcge, Diplome und Leistungsnachweise f\u00fcr die Einschreibung an Schulen oder Universit\u00e4ten.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3c249d elementor-invisible\" data-id=\"d3c249d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5900316 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5900316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M86.34 280.99v150.27H71.83a11.3 11.3 0 0 0-11.3 11.31v42.13a11.3 11.3 0 0 0 11.3 11.3h30a11.3 11.3 0 0 1-11.3-11.3v-8.945a12.2 12.2 0 0 1 0-22.69v-10.5a11.294 11.294 0 0 1 4.89-9.31h20.92V280.99a31.125 31.125 0 0 1 8.97-21.86l42.85-33.83v-23.68l-72.85 57.51a31.125 31.125 0 0 0-8.97 21.86z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M94.555 482.5a18.093 18.093 0 1 0-17.733-18.089A17.933 17.933 0 0 0 94.555 482.5zm0-24.179a6.1 6.1 0 1 1-5.733 6.09 5.926 5.926 0 0 1 5.733-6.09z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M383.631 115.678h25.409a6 6 0 1 0 0-12h-25.409a6 6 0 0 0 0 12zM271.732 115.678h89.12a6 6 0 0 0 0-12h-89.12a6 6 0 0 0 0 12zM210.591 115.678H248.5a6 6 0 0 0 0-12h-37.9a6 6 0 0 0 0 12zM252.145 156.131a6 6 0 0 0 0 12h155.084a6 6 0 0 0 0-12zM210.591 168.131h11.052a6 6 0 0 0 0-12h-11.052a6 6 0 0 0 0 12zM326.985 217.852a6 6 0 0 0-6-6H210.591a6 6 0 0 0 0 12h110.394a6 6 0 0 0 6-6zM373.1 283.7a6 6 0 0 0-3.313-7.812c-6.507-2.631-12.7-3.146-18.4-1.53-6.677 1.891-10.683 6.206-13.609 9.358-2.277 2.453-3.466 3.614-4.491 3.614h-.012c-1.032-.008-2.184-.945-3.959-2.486-2.646-2.3-6.643-5.77-12.439-4.39a12.986 12.986 0 0 0-7.729 5.771 60.767 60.767 0 0 1-3.235-8.016 6 6 0 1 0-11.367 3.846c3.275 9.677 7.332 18.6 14.764 18.6.143 0 .286 0 .431-.01 4.8-.219 7.118-4.062 8.506-6.359a18.7 18.7 0 0 1 1.285-1.944c.544.372 1.343 1.065 1.916 1.563 2.466 2.142 6.194 5.379 11.726 5.426 6.446.02 10.3-4.106 13.4-7.449 2.491-2.684 4.643-5 8.083-5.976 3.08-.871 6.658-.5 10.634 1.109a6 6 0 0 0 7.809-3.315z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><path fill=\"#1a2844\" d=\"M441.741 10H177.889a15.727 15.727 0 0 0-15.727 15.728V95.15a6 6 0 0 0 12 0V25.728A3.728 3.728 0 0 1 177.89 22h263.852a3.728 3.728 0 0 1 3.727 3.728V280.6H414.2a25.457 25.457 0 0 0-25.456 25.457v30.445H186.852a47.774 47.774 0 0 0-1.523-3.522 23.278 23.278 0 0 1-2.255-9.974 12.934 12.934 0 0 1 3.773-8.252L214.48 287.2a30.156 30.156 0 0 0 9.046-20.191 29.19 29.19 0 0 0-8.612-21.83l-5.531-5.515a6 6 0 0 0-7.955-.46l-27.266 21.529V145.15a6 6 0 0 0-12 0v53.561l-71.127 56.206a36.941 36.941 0 0 0-10.693 26.074v144.271h-8.508a17.3 17.3 0 0 0-17.3 17.3V484.7a17.3 17.3 0 0 0 17.3 17.3h145.558a17.3 17.3 0 0 0 17.3-17.3v-42.13a17.3 17.3 0 0 0-17.3-17.3h-3.032v-11.124a37.286 37.286 0 0 0 31.287-36.718v-28.922h145.327a17.675 17.675 0 0 0 12.5-5.176l48.822-48.822a17.676 17.676 0 0 0 5.176-12.5V25.728A15.728 15.728 0 0 0 441.741 10zM233.647 377.428a25.272 25.272 0 0 1-25.3 25.2 6 6 0 0 0-5.989 6v16.635h-55.747a6 6 0 0 0 0 12h70.781a5.3 5.3 0 0 1 5.3 5.3V484.7a5.3 5.3 0 0 1-5.3 5.3H71.834a5.3 5.3 0 0 1-5.3-5.3v-42.13a5.3 5.3 0 0 1 5.3-5.3h24.777a6 6 0 1 0 0-12h-4.269V280.991a25 25 0 0 1 6.994-17.4L162.162 214v56.21l-35.874 28.326a6 6 0 1 0 7.437 9.418l70.957-56.028 1.477 1.472a17.878 17.878 0 0 1 5.353 11.514 17.274 17.274 0 0 1-5.072 13.361l-28.066 27.988a24.914 24.914 0 0 0-7.291 16.22c-.006.116-.01.232-.01.348a35.374 35.374 0 0 0 3.467 15.409 36.21 36.21 0 0 1-2.483 35.9 5.9 5.9 0 0 0-.984 3.292v15.348a6.167 6.167 0 0 0 5.815 6.249 6 6 0 0 0 6.185-6v-13.845a48.27 48.27 0 0 0 6.748-30.676h43.826zM400.74 329.09v-23.03a13.471 13.471 0 0 1 13.46-13.46h23.03z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tBeh\u00f6rdliche Dokumente\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tZertifizierte \u00dcbersetzungen Ihrer beh\u00f6rdlichen dokumente wie Unternehmenssatzungen, Finanzberichte usw.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10356c7\" data-id=\"10356c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864fab7 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"864fab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M110 11h30v490h-30z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M407.406 5H104.594a46.052 46.052 0 0 0-46 46v410a46.052 46.052 0 0 0 46 46h302.812a46.052 46.052 0 0 0 46-46V51a46.052 46.052 0 0 0-46-46zm34 456a34.038 34.038 0 0 1-34 34H115.848V121.2a6 6 0 0 0-12 0v373.781A34.032 34.032 0 0 1 70.594 461V51a34.032 34.032 0 0 1 33.254-33.981V71.2a6 6 0 0 0 12 0V17h291.558a34.038 34.038 0 0 1 34 34z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path fill=\"#1a2844\" d=\"M140 31a6 6 0 0 0-6 6v2a6 6 0 0 0 12 0v-2a6 6 0 0 0-6-6zM140 59a6 6 0 0 0-6 6v92a6 6 0 0 0 12 0V65a6 6 0 0 0-6-6z\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M170.2 424.511h-2.655a6 6 0 0 0 0 12h2.655a6 6 0 0 0 0-12zM216.748 424.511H196.69a6 6 0 0 0 0 12h20.058a6 6 0 0 0 0-12zM387.447 424.511H243.669a6 6 0 0 0 0 12h143.778a6 6 0 0 0 0-12zM170.2 388.308h-2.655a6 6 0 1 0 0 12h2.655a6 6 0 1 0 0-12zM216.748 388.308H196.69a6 6 0 0 0 0 12h20.058a6 6 0 1 0 0-12zM387.447 388.308H243.669a6 6 0 1 0 0 12h143.778a6 6 0 0 0 0-12zM277.5 90.2a121.964 121.964 0 1 0 121.959 121.96A122.1 122.1 0 0 0 277.5 90.2zm85.527 190.994a120.194 120.194 0 0 0-21.427-16.945 162.055 162.055 0 0 0 7.971-46.089h37.723a109.422 109.422 0 0 1-24.271 63.031zM167.7 218.16h37.72a162.181 162.181 0 0 0 7.888 45.834 119.826 119.826 0 0 0-21.595 16.88A109.414 109.414 0 0 1 167.7 218.16zm24.014-74.713a119.828 119.828 0 0 0 21.6 16.878 162.153 162.153 0 0 0-7.889 45.835H167.7a109.42 109.42 0 0 1 24.012-62.713zM283.5 319.739v-61.587a109.642 109.642 0 0 1 43.235 11.506c-9.235 21.831-24.019 39.207-43.235 50.081zm0-73.6V218.16h54.065a150.815 150.815 0 0 1-6.671 40.173 121.634 121.634 0 0 0-47.394-12.194zm0-39.979v-27.978a121.669 121.669 0 0 0 47.394-12.194 150.841 150.841 0 0 1 6.671 40.172zm0-39.992v-61.587c19.22 10.875 34 28.25 43.235 50.081a109.626 109.626 0 0 1-43.235 11.506zm22.85-60.123a110.006 110.006 0 0 1 48.631 28.163 108.105 108.105 0 0 1-17.756 14.436 117.513 117.513 0 0 0-30.879-42.599zm-34.85-1.464v61.591a111.157 111.157 0 0 1-43.313-11.332c9.221-21.915 24.035-39.355 43.313-50.259zm0 73.6v27.979h-54.07a150.968 150.968 0 0 1 6.613-39.992 123.21 123.21 0 0 0 47.457 12.016zm-54.07 39.979h54.07v27.976a123.2 123.2 0 0 0-47.453 12.015 150.96 150.96 0 0 1-6.617-39.991zm54.07 39.988v61.591c-19.274-10.9-34.088-28.344-43.314-50.259a111.157 111.157 0 0 1 43.314-11.332zm65.725 17.528a108.105 108.105 0 0 1 17.756 14.436 110.018 110.018 0 0 1-48.631 28.164 117.517 117.517 0 0 0 30.871-42.6zm12.35-69.516a162.055 162.055 0 0 0-7.971-46.089 120.194 120.194 0 0 0 21.423-16.942 109.424 109.424 0 0 1 24.271 63.031zM248.646 106.045a117.583 117.583 0 0 0-30.988 42.855 107.7 107.7 0 0 1-17.936-14.4 110.015 110.015 0 0 1 48.924-28.455zm-48.924 183.779a107.612 107.612 0 0 1 17.937-14.4 117.573 117.573 0 0 0 30.987 42.854 110.021 110.021 0 0 1-48.924-28.454z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tReisep\u00e4sse und Visa\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tZertifizierte \u00dcbersetzungen von Reisep\u00e4ssen, Visumsantr\u00e4gen und allen anderen Reisedokumenten, die f\u00fcr die Formalit\u00e4ten bei Botschaften und Konsulaten erforderlich sind.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16d72e5 elementor-invisible\" data-id=\"16d72e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cff84 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"12cff84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"512\" height=\"512\" x=\"0\" y=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\" class=\"\"><g><path fill=\"#ffffff\" d=\"M67.86 101.9h-30A21.922 21.922 0 0 0 16 123.76v264.48a21.922 21.922 0 0 0 21.86 21.86h30A21.922 21.922 0 0 1 46 388.24V123.76a21.922 21.922 0 0 1 21.86-21.86z\" opacity=\"1\" data-original=\"#d4e1f4\" class=\"\"><\/path><g fill=\"#0635c9\"><path d=\"M93.7 264.061a41.294 41.294 0 0 0-33.923 40.647v39.747a6 6 0 0 0 4.035 5.669l12.334 4.276a207.444 207.444 0 0 0 135.313 0l12.335-4.275a6 6 0 0 0 4.034-5.669v-39.748a41.293 41.293 0 0 0-33.923-40.647 29.3 29.3 0 0 1-23.941-26.106 40.182 40.182 0 0 0 14.106-30.574V187a40.268 40.268 0 0 0-80.536 0v20.38a40.185 40.185 0 0 0 14.106 30.575 29.3 29.3 0 0 1-23.94 26.106zM115.534 187a28.3 28.3 0 0 1 28.266-28.267A28.3 28.3 0 0 1 172.07 187v20.38a28.268 28.268 0 0 1-56.536 0zm28.266 60.649a40.047 40.047 0 0 0 15.133-2.961 41.3 41.3 0 0 0 32.824 31.18 29.3 29.3 0 0 1 24.069 28.84v35.476l-8.3 2.878a195.413 195.413 0 0 1-127.453 0l-8.3-2.878v-35.476a29.3 29.3 0 0 1 24.07-28.84 41.3 41.3 0 0 0 32.824-31.18 40.042 40.042 0 0 0 15.133 2.961zM41.38 156.106a6 6 0 0 0-6 6v61.453a6 6 0 1 0 12 0v-61.453a6 6 0 0 0-6-6zM47.38 134.555a6 6 0 0 0-12 0v5.9a6 6 0 0 0 12 0z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><path d=\"M474.138 95.9H107.805a6 6 0 0 0 0 12h151.284v296.2H37.88A15.961 15.961 0 0 1 22 388.239V123.778A15.96 15.96 0 0 1 37.862 107.9h17.943a6 6 0 1 0 0-12H37.844A27.992 27.992 0 0 0 10 123.743v264.514A28 28 0 0 0 37.862 416.1h436.294A28 28 0 0 0 502 388.239v-264.5A28 28 0 0 0 474.138 95.9zM490 388.222a15.96 15.96 0 0 1-15.862 15.878H271.089V107.9H474.12A15.961 15.961 0 0 1 490 123.761z\" fill=\"#1a2844\" opacity=\"1\" data-original=\"#0635c9\" class=\"\"><\/path><\/g><g fill=\"#1ae5be\"><path d=\"M446.722 300H320.085a6 6 0 0 0 0 12h126.637a6 6 0 0 0 0-12zM320.085 281.394H403a6 6 0 0 0 0-12h-82.915a6 6 0 0 0 0 12zM446.722 330.606H320.085a6 6 0 0 0 0 12h126.637a6 6 0 0 0 0-12zM438 169.394H335.085a21 21 0 0 0 0 42H438a21 21 0 0 0 0-42zm0 30H335.085a9 9 0 0 1 0-18H438a9 9 0 0 1 0 18z\" fill=\"#f4a41e\" opacity=\"1\" data-original=\"#1ae5be\" class=\"\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPersonenstandsurkunde\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tZertifizierte \u00dcbersetzungen Ihrer Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Ehef\u00e4higkeitszeugnisse, Scheidungsurkunden und aller anderen offiziellen Dokumente.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ed66db elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ed66db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5e353\" data-id=\"3f5e353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282f98b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"282f98b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7e6036a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e6036a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0902fa\" data-id=\"c0902fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33441a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"f33441a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2551\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2551\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Was ist eine zertifizierte \u00dcbersetzung? <br><br><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2551\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2551\"><p class=\"p1\">Eine zertifizierte \u00dcbersetzung ist eine von einem professionellen \u00dcbersetzer angefertigte \u00dcbersetzung, die eine eidesstattliche Erkl\u00e4rung tr\u00e4gt, die ihre \u00dcbereinstimmung mit dem Original best\u00e4tigt. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2552\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2552\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Welche Arten von Dokumenten erfordern eine zertifizierte \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2552\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2552\"><p class=\"p1\">Dokumente, die eine zertifizierte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen, sind mehr oder weniger die gleichen Dokumente, die eine beglaubigte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dazu geh\u00f6ren z. B. Personenstandsurkunden, Diplome, Vertr\u00e4ge, Gerichtsurteile, Einwanderungsdokumente, notarielle Urkunden etc.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-2553\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2553\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie viel kostet eine zertifizierte \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2553\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2553\"><p class=\"p1\">Die Preise f\u00fcr eine zertifizierte \u00dcbersetzung h\u00e4ngen von mehreren Faktoren ab, z. B. von der L\u00e4nge des Textes, der Sprachkombination, dem Grad der Komplexit\u00e4t und der \u00dcbersetzungsfrist. Der Basistarif beginnt ab etwa 30 Euro.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist eine zertifizierte \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Eine zertifizierte \\u00dcbersetzung ist eine von einem professionellen \\u00dcbersetzer angefertigte \\u00dcbersetzung, die eine eidesstattliche Erkl\\u00e4rung tr\\u00e4gt, die ihre \\u00dcbereinstimmung mit dem Original best\\u00e4tigt. <\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Arten von Dokumenten erfordern eine zertifizierte \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Dokumente, die eine zertifizierte \\u00dcbersetzung ben\\u00f6tigen, sind mehr oder weniger die gleichen Dokumente, die eine beglaubigte \\u00dcbersetzung ben\\u00f6tigen k\\u00f6nnen.<\\\/p>\\n<p class=\\\"p1\\\">Dazu geh\\u00f6ren z. B. Personenstandsurkunden, Diplome, Vertr\\u00e4ge, Gerichtsurteile, Einwanderungsdokumente, notarielle Urkunden etc.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viel kostet eine zertifizierte \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Die Preise f\\u00fcr eine zertifizierte \\u00dcbersetzung h\\u00e4ngen von mehreren Faktoren ab, z. B. von der L\\u00e4nge des Textes, der Sprachkombination, dem Grad der Komplexit\\u00e4t und der \\u00dcbersetzungsfrist. Der Basistarif beginnt ab etwa 30 Euro.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-015f5cd\" data-id=\"015f5cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03e7883 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"03e7883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-4091\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4091\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie lange dauert es, eine zertifizierte \u00dcbersetzung zu erhalten?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4091\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4091\"><p class=\"p1\">Die Frist h\u00e4ngt von mehreren Faktoren ab, z. B. von der L\u00e4nge und der Komplexit\u00e4t des Dokuments. Im Allgemeinen kann eine zertifizierte \u00dcbersetzung bei k\u00fcrzeren Dokumenten innerhalb eines Tages und bei l\u00e4ngeren und komplexeren Dokumenten innerhalb von 2 bis 3 Tagen fertiggestellt werden.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-4092\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4092\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Sind zertifizierte \u00dcbersetzungen auch im Ausland g\u00fcltig?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4092\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4092\"><p class=\"p1\">Zertifizierte \u00dcbersetzungen werden im Ausland in der Regel akzeptiert, die Voraussetzungen f\u00fcr ihre G\u00fcltigkeit k\u00f6nnen jedoch von Land zu Land unterschiedlich sein. Wir empfehlen Ihnen, die Anforderungen des Empf\u00e4ngers der \u00dcbersetzung zu \u00fcberpr\u00fcfen. Im Zweifelsfall sollten Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung bevorzugen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-4093\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4093\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Was ist der Unterschied zwischen einer zertifizierten und einer beglaubigten \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4093\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4093\"><p class=\"p1\">Eine beglaubigte \u00dcbersetzung wird von einem erm\u00e4chtigten \u00dcbersetzer angefertigt und durch eine Registriernummer beglaubigt, wodurch die Richtigkeit des \u00fcbersetzten Inhalts garantiert wird. Andererseits kann eine zertifizierte \u00dcbersetzung entweder von einem freiberuflichen professionellen \u00dcbersetzer oder von einem \u00dcbersetzungsb\u00fcro angefertigt werden. Sie wird mit dem Siegel des \u00dcbersetzers oder der Agentur genehmigt und ihre \u00dcbereinstimmung wird durch ein Affidavit best\u00e4tigt, wodurch ihre offizielle G\u00fcltigkeit begr\u00fcndet wird.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lange dauert es, eine zertifizierte \\u00dcbersetzung zu erhalten?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Die Frist h\\u00e4ngt von mehreren Faktoren ab, z. B. von der L\\u00e4nge und der Komplexit\\u00e4t des Dokuments. Im Allgemeinen kann eine zertifizierte \\u00dcbersetzung bei k\\u00fcrzeren Dokumenten innerhalb eines Tages und bei l\\u00e4ngeren und komplexeren Dokumenten innerhalb von 2 bis 3 Tagen fertiggestellt werden.&nbsp;<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind zertifizierte \\u00dcbersetzungen auch im Ausland g\\u00fcltig?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Zertifizierte \\u00dcbersetzungen werden im Ausland in der Regel akzeptiert, die Voraussetzungen f\\u00fcr ihre G\\u00fcltigkeit k\\u00f6nnen jedoch von Land zu Land unterschiedlich sein. Wir empfehlen Ihnen, die Anforderungen des Empf\\u00e4ngers der \\u00dcbersetzung zu \\u00fcberpr\\u00fcfen. Im Zweifelsfall sollten Sie eine beglaubigte \\u00dcbersetzung bevorzugen.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen einer zertifizierten und einer beglaubigten \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"p1\\\">Eine beglaubigte \\u00dcbersetzung wird von einem erm\\u00e4chtigten \\u00dcbersetzer angefertigt und durch eine Registriernummer beglaubigt, wodurch die Richtigkeit des \\u00fcbersetzten Inhalts garantiert wird. Andererseits kann eine zertifizierte \\u00dcbersetzung entweder von einem freiberuflichen professionellen \\u00dcbersetzer oder von einem \\u00dcbersetzungsb\\u00fcro angefertigt werden. Sie wird mit dem Siegel des \\u00dcbersetzers oder der Agentur genehmigt und ihre \\u00dcbereinstimmung wird durch ein Affidavit best\\u00e4tigt, wodurch ihre offizielle G\\u00fcltigkeit begr\\u00fcndet wird.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5689fce elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5689fce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18e1018\" data-id=\"18e1018\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb04c56 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb04c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Angebot anfordern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07d8e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a07d8e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kontaktieren Sie unser Team<\/strong> und wir werden Ihnen <strong>so schnell wie m\u00f6glich<\/strong> die Antwort geben, die Sie brauchen. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb46ad6 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eb46ad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTIzODMsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kostenvoranschlag in weniger als einer Stunde<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5a2f35\" data-id=\"e5a2f35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4336a49 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4336a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1500\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?fit=1500%2C1001&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11189\" alt=\"Lftraduction Agence De Traduction \u00e0 Paris\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lftraduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LFTraduction_Agence-de-traduction_05_2-copie.webp?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere Agentur bietet zertifizierte \u00dcbersetzungen an, die unsere offizielle Unterschrift und unser Siegel tragen. Diese zertifizierten \u00dcbersetzungen werden von Institutionen und Botschaften anerkannt und best\u00e4tigen somit die Echtheit und G\u00fcltigkeit Ihrer Dokumente. Verlassen Sie sich auf unseren zertifizierten \u00dcbersetzungsdienst, um die strengsten Anforderungen Ihrer Verwaltungs- und Rechtsverfahren zu erf\u00fcllen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11201,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11268","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11275,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11268\/revisions\/11275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lftraduction.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}